Inna From Mexico

Inna de México

Inna From Mexico

Inna vino de MéxicoInna came from Mexico
Intentaba encontrar un trabajoShe'd tried to find a job
Pensó que trabajar en las uñas de una chica ricaShe figured she'd work on a rich girl's nails
No podía ser tan difícilThat couldn't be so hard

Inna tiene una niña de 12 añosInna's got a 12 year old
Y muere por dentroAnd she dies inside
No puede quitarse la imagen de los ojosShe can't get the picture from her eyes
De dejar atrás a su pequeñaOf leavin' her little girl behind
Va a encontrar un papá aquíShe's gonna find a daddy here
Y su niña vendrá aquí tambiénAnd her little girl's gonna come here to
Pero al igual que todos los otros sueños hasta ahoraBut just like every other dream so far
Sabe que ese probablemente no se hará realidadShe knows that one probably won't come true

Y puedes verlo en su sonrisa mirando sus ojosAnd you can see it in her smile looking at her eyes
Sí, así es, te hace sonreír cuando está a punto de llorarYeah thats right she keeps you smiling when she's about to cry
Y creo que ella sabe la verdad pero susurra destinoAnd I think she knows the truth but she whispers fate
Los amigos de Inna en casa piensan que la tiene hechaInna's friends back home think she's got it made

Así que cada semana envía algo de dinero a casaSo every week she sends some money home
Dice que las cosas aquí van bienShe says things here are going well
No deja que las lágrimas toquen la páginaShe doesn't let the tears touch the page
Mancharían la carta hasta el infiernoIt'd stain the letter all to hell

Conocí a Inna en un supermercadoI met Inna at a grocery store
Estábamos esperando en la filaWe were waiting in line
Le pregunté para quién era la muñeca BarbieI asked her who the Barbie doll was for
Quién iba a pensar que le había preguntado quién había muertoWho'd have thought I had asked her who died
Así que empecé a disculparmeSo I started to apoligize
Hombre, solo estaba tratando de matar el tiempoMan I was just trying to kill some time
Pero aún no puedo sacar a Inna de mi menteBut I still can't get Inna from my mind
Nunca miraré atrásI will never look behind

Porque puedo verlo en su sonrisa mirando sus ojosCause I can see it in her smile looking at her eyes
Sí, así es, te hace sonreír cuando está a punto de llorarYeah thats right she keeps you smiling when she's about to cry
Y creo que ella sabe la verdad pero susurra destinoAnd I think she knows the truth but she whispers fate
Los amigos de Inna en casa piensan que la tiene hechaInna's friends back home think she's got it made

Sí, creo que ella sabe la verdad pero susurra destinoYes I think she knows the truth but she whispers fate
Los amigos de Inna en casa piensan que la tiene hechaInna's friends back home think she's got it made