Good People

Bonnes personnes

Good People

Tu as gagné, c'est ton show maintenantYou win, it's your show now
Alors, ça va être quoi ?So what's it gonna be?
Parce que les gens vont se brancherCause people will tune in
Combien de catastrophes faut-il voirHow many train wrecks do we need to see
Avant qu'on perde le contact ?Before we lose touch?
Et on pensait que c'était basAnd we thought this was low
Eh bien, c'est mauvais, ça empireWell it's bad, getting worse

Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
J'ai changé de chaînesI've been changing channels
Je ne les vois pas dans les émissions de téléI don't see them on the TV shows
Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
On a des tas et des tas de ce qu'on sèmeWe've got heaps and heaps of what we sow

Ils ont ça et ça avec un bruit de ferrailleThey got this and that with a rattle attack
Test, un, deuxTesting, one, two
Mec, que vas-tu faire ?Man, what you gonna do?
Mauvaises nouvelles mal utilisées, trop à perdreBad news misused, got too much to lose
Donne-moi un peu de vérité maintenant, de quel côté sommes-nous ?Give me some truth now, who's side are we on?
Quoi que tu disesWhatever you say
Allume la télé, j'ai envie d'obéirTurn on the boob tube, I'm in the mood to obey
Alors, égarons-nousSo lead me astray
Et au fait maintenantAnd by the way now

Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
J'ai changé de chaînesI've been changing channels
Je ne les vois pas dans les émissions de téléI don't see them on the TV shows
Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
On a des tas et des tas de ce qu'on sèmeWe've got heaps and heaps of what we sow

Assis là, me sentant loinSitting around feeling far away
Si loin, mais je peux sentir les débrisSo far away, but I can feel the debris
Tu le sens ?Can you feel it?
Tu m'interromps d'une conversation amicaleYou interrupt me from a friendly conversation
Pour me dire à quel point tout ça va être génialTo tell me how great this all going to be
Tu pourrais remarquer une hésitationYou might notice some hesitation
Parce que c'est important pour toi, ça ne l'est pas pour moiBecause it's important to you, it's not important to me
La façon dont on est au bord de ta raisonThe way down by the edge of your reason
Commençons à montrerLet's beginning to show
Et tout ce que je veux vraiment savoir, c'estAnd all I really wanna know is

Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
J'ai changé de chaînesI've been changing channels
Je ne les vois pas dans les émissions de téléI don't see them on the TV shows
Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?
On a des tas et des tas de ce qu'on sèmeWe got heaps and heaps of what we sow
Où sont passées toutes les bonnes personnes ?Where'd all the good people go?

Ils ont ça et ça avec un bruit de ferrailleThey got this and that with a rattle attack
Test, un, deuxTesting one, two
Mec, que vas-tu faire ?Man, what you gonna do?
Mauvaises nouvelles mal utilisées, donne-moi un peu de véritéBad news misused give me some truth
Tu as trop à perdreYou got too much to lose
(Où sont passées toutes les bonnes personnes ?)(Where'd all the good people go?)
De quel côté sommes-nous aujourd'hui, de toute façon ?Whose side are we on today, anyway?
D'accord, quoi que tu disesOkay, whatever you say
Faux et résolu, mais d'humeur à obéirWrong and resolute, but in the mood to obey
Station à station, désensibilisant la nationStation to station desensitizing the nation
(Où sont passées toutes les bonnes personnes ?)(Where'd all the good people go?)
Partant, partant, partiGoing, going, gone