Plastic Jesus Fall Line Spring Wind

Plastic Jezus Vallijn Lente Wind

Plastic Jesus Fall Line Spring Wind

Ik kan me niet schelen of het regent of vriestI don't care if it rains or freezes
zolang ik mijn plastic Jezus hebas long as I've got my plastic Jesus
zittend op het dashboard van mijn autositting on the dashboard of my car
het komt in kleuren roze en aangenaamit comes in colors pink and pleasant
het gloeit in het donker omdat het iriserend isit glows in the dark cause it's iridescent
ik neem het mee waar ik ook ver gaI'll take it with me whenever I go far
geef me mijn dame Madonnaso give me my lady Madonna
gekleed in rhinestones en zittend op eendressed in rhinestones and sitting on a
voetstuk van abalone schelpenpedestal of abalone shells
drijvend 90 maar ik ben niet bangdriving 90 but I'm not scared
want ik heb mijn Maagd Maria'cause I've got my Virgin Mary
die me verzekert dat ik nooit naar de hel gaassuring me that I will never go to hell

En trouwens, je weet datAnd by the way You know that
hoop je vreemd zal makenhope will make you strange
je zal laten knipperen, je zal leeg zijn, je zal zinkenMake you blink, make you blank, make you sink
het zal je bang maken voor veranderingIt will make you afraid of change
en vaak de schuld gevenAnd often blame
aan de doos met het uitzicht op de wereldThe box with the view of the world
en de muren die het frame vullenAnd the walls that fill the frame
ik zet het harderI turn it up
maar dan zet ik het uitbut then I turn it off
omdat ik het niet kan uitstaan als ze beginnen te pratenBecause I can't stand when they start to talk
over de pijn en het dodenAbout the hurting and killing
wiens schoenen vullen weWhose shoes are we filling
de schade en de ruïneThe damage and ruin
man, de dingen die we doenMan, the things that we're doing
goed god, we moeten stoppen, we moeten alles uitzettenGood god, We gotta stop, we gotta turn it all off
we moeten terugspoelenWe gotta rewind
en het opnieuw startenand start it up again
omdat we over de vallijn zijn gevallenBecause we fell across the fall line
is er niets meer heiligAin't there nothing sacred anymore

Nana nana nana naNana nana nana na

Iemand zag hem springenSomebody saw him jump
maar niemand zag hem slippenBut nobody saw him slip
ik denk dat hij veel hoop verloorI guess he lost a lot of hope
en toen verloor hij zijn gripAnd then he lost his grip
nu ligt hij op de snelwegNow he's lying in the freeway
in het midden van deze rommelIn the middle of this mess
ik denk dat we er weer een verloren hebbenGuess we lost another one
net als de andereJust like the other one
optimistische hypocrietOptimistic hypocrite
die niet de moed had om te stoppenThat didn't have the nerve to quit
met de dingen die hem meer lieten willenThe things that kept him wanting more
totdat hij eindelijk de kern bereikteUntil he finally reached the core
hij viel over de vallijnHe fell across the fall line
is er niets meer heiligAin't there nothing sacred anymore
we zijn allemaal over de vallijn gevallenWe all fell across the fall line
is er niets meer heiligAin't there nothing sacred anymore

Nana nana nana naNana nana nana na
Nana nana nana naNana nana nana na

Al mijn vrienden worden ouder,All my friends are getting older,
ik denk dat ik dat ook moet zijn.I guess I must be too.
Zonder hun liefde en vriendelijkheidWithout their love and kindness
weet ik niet wat ik zal doenI don't want I'll do
Oh, de wijnfles is half leegOh the wine bottle's half empty
het geld is allemaal uitgegevenThe money's all been spent
we zijn een mix tussen onze oudersWe're a cross between our parents
en hippies in een tent.And hippies in a tent.
Oh, de liefde roept net als de wilde vogelsOh, Love calls just like the wild birds
het is gewoon weer een dagIt's just another day
de lente blies mijn lijst van dingen om te doen weg.Spring blew my list of things to do away.
In een rommelige mooie rivierIn a mucked up lovely river
werp ik mijn kleine vliegI cast my little fly
maar ik kijk naar die rivier en ik ruik het enBut I look at that river and I smell it and
het laat me willen huilen, ohit makes me want to cry, Oh
om onze vuile planeet schoon te makenTo clean our dirty planet
nu is dat een nobele wensNow there's a noble wish
en nu zet ik mijn schouder onder de wielenAnd now I'm putting shoulder to the wheel
want ik wil wat vissen vangen, ohCause I wanna catch some fish, Oh
de liefde roept net als de wilde vogelsLove calls just like the wild birds
het is gewoon weer een dagIt's just another day
de lente blies mijn lijst van dingen om te doen weg.Spring blew my list of things to do away.