Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 341

I Tend To Digress

Jack Johnson

Letra

Tiendo a divagar

I Tend To Digress

¿Realmente hay alguien ahí afuera cocinando todo esto, él lo necesita calienteIs there really someone out there cooking all of this up, he needs it hot
No está tratando de encontrarme en un microscopioHe's not trying to find me in a microscope
Y yo no estoy tratando de lidiar con la ideaAnd I'm not trying to cope with the idea
Él dice que no cuando sus amigos le preguntanHe says nope when his friends ask him
Si cree que realmente estoy mirando desde aquí abajoIf he thinks I'm really looking up from way down here

¿Realmente hay alguien ahí abajo tratando de aferrarse a un mundo?Is there really someone down there trying to hold on to a world?
Nunca me verá escribiendo notas, o derribando planetas con mi plumaHe'll never see me writing notes, or knocking planets over with my pen
En este momento me quedo quieto, siento que debería tratar de no perturbar nadaIn this moment I stay still, I feel I should try to disturb nothing

Pero tiendo a divagar de vez en cuandoBut I tend to digress from time to time

Aquí atrás en las luces delanterasBack here in the headlights
Comparo y contrastoI compare and I contrast
Es justo decir que a veces hago que las cosas duren más de lo que quieren durarIt's fair to say sometimes I make things last longer than they want to last
Caer cuando era más jovenFall when I was younger
O la próxima primavera cuando estaré cantando canciones sobre ahoraOr next spring when I'll be singing songs about now
Preguntándome cómo llegué de allí a aquíWondering just how I got from there to here
O al revésOr the other way around
¿Soy solo un sustantivo propio?Am I just a proper noun?

Tiendo a divagar de vez en cuandoI tend to digress from time to time
Sí, tiendo a divagar de vez en cuandoYeah, I tend to digress from time to time
¿Es hora de empezar de nuevo?Is it time to start over again?
Oh tiempo, ¿es hora de empezar de nuevo?Oh time, Is it time to start over again?

Pero quiero significado, quiero razónBut I want meaning I want reason
No es suficiente tener una mañana agradableIt's not enough to have a pleasing morning
Escuchando a los pájaros cantar canciones sobre obtener lo que vale su dineroListening to birds sing songs about getting their money's worth
O la tierra debajo del cementoOr the earth beneath the cement
Debajo de la silla en la que estoy sentadoBeneath the chair I'm sitting in
Debajo del techo sobre mi cabezaUnder the roof over my head
Bajo un cielo que se vuelve rojoUnder a sky that's turning red
Bajo las estrellas, comienzan a brillarUnder the stars, begin to shine
Mientras me despego en el tiempoAs I become unstuck in time
Despertando en lugares extrañosWaking up in strange places
Persiguiendo buenas conversaciones con mis amigosChasing good conversations with my friends
¿A dónde fue mi mente? Con mis amigosWhere'd my mind go? With my friends
¿Qué sé yo?What do I know?
Tiendo a divagar de vez en cuandoI tend to digress from time to time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Johnson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección