Rastros de una Melodía Olvidada

Traces of a Long Forgotten Tune

Mujer tarareando rastros de una melodía olvidadaWoman humming traces of some long forgotten tune
Recuerdo escucharla suave cuando me mecías en mi cuartoI remeber hearing softly when you rock me in my room
Una canción sobre un hombre que hizo un picnic en la LunaA song about a man who gave a picnic on the Moon
Comiendo queso verde con los dedos porque no tenía cucharaEating green cheese with his fingers cause he didn't have a spoon

Y los romances de la radio llenan tus momentos cuando él murióAnd radio romances fill your moments when he died
Se fue al cieloHe went to heaven
Y tú esperaste a que durmiera para llorarAnd you waited till I slept to cry

Vieja mujer tarareando rastros de una melodía olvidadaOld woman humming traces of some long forgotten tune
Mientras negocios y mujeres me hacían alcanzar la LunaWhile business and women had me reaching for the Moon
La mente silenciosa me recuerda como un niño muy pequeñoSilent mind recalls me as a very tiny boy
Golpeando su piano como un juguete que hace músicaPounding his piano like a music making toy

Libros polvorientos y largas cartas de amor, enterrados en su cuartoDusty books and long love letters, buried in her room
No quería ser parte de toda esa tristeza del álbum de fotosI didn't want a part of all that photo album gloom
Así que nunca escribí una tarjeta de Navidad, el cartero la ignoróSo I never wrote a Christmas card, the postman passed her by
Nunca me importó que ella esperara a que durmiera para llorarIt never mattered to me that she waited till I slept to cry

Vieja mujer tarareando rastros de una melodía olvidadaOld woman humming traces of some long forgotten tune
Meceme en mi cuna, cántame suave en mi cuartoRock me in my cradle sing me softly in my room
Canta sobre un hombre que hizo un picnic en la LunaSing about a man who gave a picnic on the Moon
Y nunca se detuvo a agradecerte por el amor que dejó tan prontoAnd he never stopped to thank you for the love he left so soon

Los rastros de una melodía olvidada que dejaste atrásThe traces of a long forgotten tune you left behind
Hacen años de mis triunfos porque esperé a que durmieras para llorarMake years of my triumphs 'cause I waited till you slept to cry