No Espaço

En el Espacio

No Espaço

(J-A-C-K, Jack Kash)(J-A-C-K, Jack Kash)
Es que mi alma se compone de todo lo que hagoÉ que minha alma se compõe a tudo o que eu faço
Lo hago paso a pasoEu faço passo-a-passo
Parece que no quieren a un negro rico en la cimaParece que eles não querem um preto rico lá no topo
Pasando por los medios, es normalPassando a mídia, é normal
HeyEi

Quieren mi Rolex, veo cuánto tiempo perdí, ahora, en el RolexEles querem o meu Rolex, vejo quanto tempo perdi, agora, no Rolex
Con esos tipos que dicen que quieren tu bienCom aqueles manos que fala que quer o seu bem
Ellos no quieren tu bienEles não querem o seu bem-em
Solo quieren tus billetes de cienSó querem as suas notas de cem-em
Solo, maldita sea, tendré que cambiarlos por yenesSó, que droga, vou ter que trocar por yen-em
Juego Street Fight bienEu jogo Street Fight' bem-em
Ella es mi Barbie, ¿tú eres ken, verdad?Ela é a minha Barbie, cê é ken-hein?

Para que ellos estén felices, yo tengo que estar llorandoPra eles tá feliz, eu tenho que tá chorando
Estoy muy triste, con su sangre en mi pañoEu tô' muito triste, com o sangue deles no meu pano
Me llaman Cebolinha, porque tengo un planMe chamam de Cebolinha, porque eu tenho um plano
Mi oreja está ardiendoMinha orelha tá fervendo
Creo que están hablando de Jack Kash, Kash, KashAcho que eles tão falando do Jack Kash, Kash, Kash

Juegan en mi vasoBrinca no meu copo
Ya no soy tontoEu já não sou sonso
Crecí para estoEu cresci pra isso
Nací para estoEu nasci pra isso

Tuve un aprendizaje para no llorar por estoTive um aprendizado pra não chorar por isso
Ella piensa que soy un icebergEla tá pensando que eu sou um iceberg
Solo porque soy frío por dentro como este sub-zeroSó porque eu sou frio por dentro tipo esse sub-zero
Que está en mi vasoQue tá no meu copo
Quiero volver a mi punto ceroQuero voltar no meu ponto zero
Ellos piensan que soy un robotEles acham que eu sou robô
Pero sé que tengo cerebroMas eu sei que eu tenho cérebro

Ahora, hablando en serioAgora, falando sério
Quieren mi donEles querem o meu dom
Ya lo dije en una canción, solo no recuerdo cuál esEu já falei isso num som, só não lembro qual é o som
(Pu, pu, pu)(Pu, pu, pu)
Ruido de mi dracoBarulho da minha draco
Matando a ese perdedor, que se cree el más genialMatando esse loser, que se acha fodão

Mira el cielo azul, da una vibra azulOlha o céu azul, dá uma vibe azul
Pero yo quisiera estar en el espacioMas eu queria tá no espaço
Porque allí es muy tranquilo, diferente a esta TierraPorque lá é muito calmo, diferente dessa Terra

(Aló)(Alô-ô)
La NASA me llamó, estás listo, voyNASA me chamou-ô, tá pronto seu vou-ou
Solo llama y voyÉ só chamar que eu vou-ou
Estoy listo para ir a la Luna, hacer una escultura tuyaTô pronto pra ir pra Lua, fazer uma escultura sua
¿Ves esa Luna, que brilla en el cielo?Tá vendo aquela Lua, que brilha lá no céu?

Sé que es pura, esa Luna iluminará tu cuerpoEu sei que ela é pura, essa Lua vai iluminar o seu corpo
Cuando estés desnudaQuando você tiver nua
Los vecinos se quejaron de que se puede escuchar desde la calleOs vizinhos reclamaram que dá pra escutar da rua
Pero, ¡la culpa no es mía, la culpa es tuya!Mas, a culpa não é minha, a culpa é sua!
La culpa es de las estrellasA culpa é das estrelas

(J-A-C-K, Jack Kash)(J-A-C-K, Jack Kash)
Mira el cielo azul, da una vibra azul, pero yo quisiera estar en el espacioOlha o céu azul, dá uma vibe azul, mas eu queria tá no espaço
Porque allí es muy tranquilo, diferente a esta TierraPorque lá é muito calmo, diferente dessa Terra
Mira el cielo azul, da una vibra azul, pero yo quisiera estar en el espacioOlha o céu azul, dá uma vibe azul, mas eu queria tá no espaço
Porque allí es muy tranquilo, diferente a esta TierraPorque lá é muito calmo, diferente dessa Terra

Mira el cielo azul, da una vibra azul, pero yo quisiera estar en el espacioOlha o céu azul, dá uma vibe azul, mas eu queria tá no espaço
Porque allí es muy tranquilo, diferente a esta TierraPorque lá é muito calmo, diferente dessa Terra
Mira el cielo azul, da una vibra azul, pero yo quisiera estar en el espacioOlha o céu azul, dá uma vibe azul, mas eu queria tá no espaço
Porque allí es muy tranquilo, diferente a esta TierraPorque lá é muito calmo, diferente dessa Terra