Tether

Verbindung

Tether

Du hast ein Talent für WorteYou've got a way with words
Ich kann einfach nicht aufhörenI can't shut the fuck up
Du hast ein perfektes LächelnYou've got a perfect smile
Ich trage meinen Retainer nichtI don't wear my retainer
Du hast in der Schule nur EinsenYou got all A's in school
Ich habe gerade so meinen Abschluss gemachtI barely graduated
Ich glaube, ich bin für immer verlorenI think I'm doomed forever
Du denkst, ich schaffe dasYou think I'm gonna make it
Du hast alles durchschautYou've got it figured out
Ich kriege mein Leben nicht auf die ReiheI can't get it together
Ich folge dir überall hinI'll follow you around
Denn ich habe nichts Besseres zu tun'Cause I've got nothing better
Du willst diese Stadt verlassenYou wanna leave this town
Ich sage dir, du bist mein HaltI tell you you're my tether
Du sagst, nichts ist sicherYou say that nothing's certain
Aber ich werde dich für immer liebenBut I'll love you forever

Baby, lass uns weglaufenBaby, let's run away
Wir müssen nicht weit gehenWe don't have to go far
Ich suche auf meiner Couch nach KleingeldI'll search my couch for change
Du klaust das Auto deiner ElternYou'll steal your parents car
Ich ändere meinen Namen in ClydeI'll change my name to Clyde
Und du nennst dich BonnieAnd you'll change yours to Bonnie
Wir finden neue Wege, high zu werdenWe'll find new ways to get high
Wie Banken auszurauben für GeldLike robbing banks for money
Du sagst, du wirst reich heiratenYou say you'll marry rich
Ich starre auf den TeppichI stare down at the carpet
Ich schwöre, ich werde allein sterbenI swear I'll die alone
Du sagst, ich bin egoistischYou say I'm acting selfish
Tief im Inneren wissen wir beideDeep down we're both aware
Wir sind füreinander gemachtWe were made for each other
Aber ich mache es gerne kompliziertBut I like to piss you off
Und du machst es mir gerne schwerAnd you like to make me suffer

Und wenn du fragst, würde ich dich verlassenAnd if you asked, I'd leave you
Wenn es dich glücklich machen würdeIf it would make you happy
Ich schneide mir die Hand, ich werde keinen weiteren Ton spielenI'll cut my hand, I'll never play another note
Denn ich liebe dich so sehr'Cause I love you oh-so badly
Und ich brauche kein MorgenAnd I don't need tomorrow
Solange ich dich heute habeAs long as I have you today
Ich werde jeder sein, der du willst, dass ich binI will be anyone that you want me to be
Ich werde meine Gedanken umstellen, damit du bleibstI'll rearrange my fiber to make you stay

BleibStay

Ich weiß, deine Freunde sagen alleI know your friends all say
Wir sind nicht gut füreinanderWe're no good for each other
Ich denke, die sind alle verrücktI think that they're all mad
Weil sie keinen Partner habenThat they don't have a lover
Sie werden dir sagen, ich bin so schlechtThey'll tell you I'm so bad
Du wirst sagen, das bin nicht ichYou'll say that's not the real me
Du kennst ihn nicht wie ichYou don't know him like I do
Du weißt nicht, wie er mich behandeltYou don't know how he treats me

Und wenn du fragst, würde ich dich verlassenAnd if you asked, I'd leave you
Wenn es dich glücklich machen würdeIf it would make you happy
Ich schneide mir die Hand, ich werde keinen weiteren Ton spielenI'll cut my hand, I'll never play another note
Denn ich liebe dich so sehr'Cause I love you oh-so badly
Und ich brauche kein MorgenAnd I don't need tomorrow
Solange ich dich heute habeAs long as I have you today
Ich werde jeder sein, der du willst, dass ich binI will be anyone that you want me to be
Ich werde meine Gedanken umstellen, damit du bleibstI'll rearrange my fiber to make you stay

BleibStay