Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.880

Não Quero Mais Me Apaixonar

Jack Mc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Quero Mais Me Apaixonar

Eu não quero mais me apaixonar
Porque a paixão só vem pra me machucar
E as vezes de tristeza ela me faz chorar
Por isso quero um amor verdadeiro para amar

A paixão é um sentimento traiçoeiro
Ela é capaz de derrotar ate um guerreiro
Imagina o que ela faz com um simples coração
Que se apaixona e se enche de ilusão

A única coisa que tenho na minha vida é só a solidão
Pois nunca tive alguém que me amasse de coração
Você pode ate me chamar de iludido e revoltado
Mais eu seria diferente se alguém tivesse me amado

Um dia quis um amor mais eu nunca consegui
Por isso eu te digo que de paixão eu já sofri
Não quero me apaixonar porque nasci pra ficar sozinho
Eu não tenho ninguém mais sigo o meu caminho

De mim vocês podem falar o que quiser
Mais a minha paixão foi só por uma mulher
Por isso não me apaixono outra vez
Pois eu aprendi que a paixão é uma estupidez

Não quero mais me apaixonar
Pois sei que um dia eu me apaixonei
A paixão não se tornou amor e eu só me machuquei

Eu já amei alguém e essa pessoa não gostou
Em toda a minha vida ninguém nunca me amou
Eu sei que a amei mais eu não a conquistei
Não sei o porque mais de tudo eu tentei

Por isso quero ser o seu amigo a vida inteira
Do que ser seu namorado só de brincadeira
Eu já parei pra pensar procurando uma resposta
Mais eu não encontrei e fiz uma aposta

Apostei que um dia a minha vida muda
Eu encontrarei alguém eu irei a luta
Não sei com certeza se vai demorar
Mais aposto que um dia alguém vai me amar

Mais não sei se isso é verdade ou se é um sonho
O coração que se apaixona sofre e vive tristonho
Por isso eu tento evitar uma outra paixão
Para que ela não me faça chorar em vão

Pois eu já chorei por uma mulher
Eu me humilhei e fiz papel de mané
Mais agora tudo mudou eu estou de pé
Não vou mais sofrer pois em Deus eu tenho fé

Não quero mais me apaixonar
Pois sei que um dia eu me apaixonei
A paixão não se tornou amor e eu só me machuquei

A paixão é muito má e muito destrutiva
Assim como o ácido ela é corrosiva
Corrói sua mente e seu coração
Depois te deixa perdido cheio de ilusão

Se você é daqueles que vive se machucando
Afogando sua paixão e se embriagando
Abra os seus olhos pois a ilusão esta vencendo
Esse é um jogo no qual você esta perdendo

Perdendo o seu tempo atras da solução
Você nunca encontra parece estar na conta mão
E quando você percebe pode não ter mais volta
E você fica nervoso e com a vida se revolta

Põe a culpa em tudo que esta ao seu redor
Pensa que a vida é injusta ela não tem valor
Mais a culpa e só sua e não de outra pessoa
Você teve sua chance e perdeu ela atoa

Por isso mude o seu jeito de pensar
Siga seu caminho e aprenda a amar
E tome cuidado pra paixão não te pegar
Pois só o amor é bom só ele pode salvar

Nunca fui bom em português mais sou bom em matemática
Eu escrevo minhas músicas baseado na prática
As vezes erro os verbos eu não sei conjugar
Mais sei que na escola não se aprende a amar.

No quiero volver a enamorarme

No quiero volver a enamorarme
Porque el amor solo viene a lastimarme
Y a veces me hace llorar de tristeza
Por eso quiero un amor verdadero para amar

El amor es un sentimiento traicionero
Capaz de derrotar hasta a un guerrero
Imagina lo que hace con un simple corazón
Que se enamora y se llena de ilusión

Lo único que tengo en mi vida es la soledad
Nunca tuve a alguien que me amara de verdad
Puedes llamarme iluso y resentido
Pero sería diferente si alguien me hubiera amado

Una vez quise un amor pero nunca lo logré
Por eso te digo que ya sufrí por amor
No quiero enamorarme, nací para estar solo
No tengo a nadie, pero sigo mi camino

Pueden hablar de mí todo lo que quieran
Pero mi amor fue solo por una mujer
Por eso no me vuelvo a enamorar
Porque aprendí que el amor es una estupidez

No quiero volver a enamorarme
Porque sé que una vez me enamoré
El amor no se convirtió en amor y solo me lastimé

Ya amé a alguien y esa persona no correspondió
Nadie me ha amado en toda mi vida
Sé que la amé, pero no la conquisté
No sé por qué, pero lo intenté todo

Por eso quiero ser tu amigo para siempre
En lugar de ser tu novio solo por diversión
He pensado mucho buscando una respuesta
Pero no la encontré y hice una apuesta

Aposté que mi vida cambiará algún día
Encontraré a alguien, lucharé por ello
No sé si tardará, pero apuesto a que alguien me amará

Pero no sé si es verdad o un sueño
Un corazón enamorado sufre y vive triste
Por eso intento evitar otro amor
Para no llorar en vano

Ya lloré por una mujer
Me humillé y me comporté como un tonto
Pero ahora todo cambió, estoy de pie
No sufriré más, tengo fe en Dios

No quiero volver a enamorarme
Porque sé que una vez me enamoré
El amor no se convirtió en amor y solo me lastimé

El amor es muy malo y destructivo
Como el ácido, es corrosivo
Corroe tu mente y tu corazón
Luego te deja perdido, lleno de ilusión

Si eres de los que se lastiman constantemente
Ahogando su amor y embriagándose
Abre los ojos, la ilusión te está venciendo
Estás perdiendo en este juego

Perdiendo el tiempo buscando una solución
Nunca la encuentras, parece estar fuera de alcance
Y cuando te das cuenta, puede ser demasiado tarde
Te enojas y te rebelas contra la vida

Culpas a todo lo que te rodea
Piensas que la vida es injusta, sin valor
Pero la culpa es solo tuya, no de los demás
Tuvo tu oportunidad y la perdiste en vano

Cambia tu forma de pensar
Sigue tu camino y aprende a amar
Ten cuidado de que el amor no te atrape
Porque solo el amor es bueno, solo él puede salvarte

Nunca fui bueno en portugués, pero soy bueno en matemáticas
Escribo mis canciones basándome en la práctica
A veces me equivoco con los verbos, no sé conjugar
Pero sé que en la escuela no se aprende a amar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Mc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección