Eu Sempre Vou Te Amar

Yo siempre te amaré

Eu Sempre Vou Te Amar

Te quiero tanto y tengo miedo de perderteEu te amo demais e tenho medo de te perder
Eres la única mujer para mí y sólo te amoVocê é pra mim a única mulher e eu só amo você
Es por eso que escribo estas palabras que vienen del corazónPor isso escrevo essas palavras que vem do coração
Te amo mi amor mi vida mi pasiónEu te amo meu amor minha vida minha paixão

Pienso en ti todos los díasPenso em você todos os dias
Sin ti las noches son tan fríasSem você as noites são tão frias
Mi sueño es tenerte y vivir a tu ladoO meu sonho é ter você e viver ao seu lado
Y por el resto de tu vida ser un hombre amadoE pelo o resto da vida ser um homem amado

Quiero ser amado y quiero hacerte felizEu quero ser amado e quero te fazer feliz
Y vivir amándote es todo lo que siempre quiseE viver te amando é tudo o que eu sempre quis
Te amo y sabes por qué siempre te lo he dichoEu te amo e você sabe porque eu sempre te falei
Y toda mi vida siempre te amaréE por toda a minha vida eu sempre te amarei

Estoy hablando más de lo que tal vez ya te he perdidoEu estou falando mais talvez já te perdi
Pero tu amor aún no me he dado por vencidoMas do seu amor eu ainda não desisti
Es por eso que espero que algún día te sostengaPor isso tenho a esperança de um dia te abraçar
Y mirándote a los ojos esas frases te hablanE olhando nos teus olhos essas frases te falar

Todavía te amo y es por ti que insistoEu ainda te amo e é por você que eu insisto
Sólo quiero tu amor y el suyo. No me rindoEu só quero o teu amor e dele eu não desisto
Aunque no me quieras, siempre te amaréMesmo que você não me queira eu sempre vou te amar
Despierta o durmiendo solo contigo Quiero soñarAcordado ou dormindo só com você eu quero sonhar

Siempre te he amado y sé que tú también me amasEu sempre te amei e sei que você também me ama
Ese sentimiento es verdad y el corazón no se equivocaEsse sentimento é verdadeiro e o coração não se engana
Así que te pido la oportunidad de mostrarte mi amorPor isso te peço uma chance de te demonstrar o meu amor
Lucharé por ti dondequiera y quienquiera que seasEu lutarei por você seja onde e seja contra quem for

Te lo he contado todo y no pude expresarloEu já falei de tudo e não consegui expressar
El tamaño de mi amor y sigo hablandoO tamanho do meu amor e continuo a falar
Repito las mismas frases que ya sabes bienRepito sempre as mesmas frases que você já conhece né
Pero siempre me dijiste ♪ ♪ Repite por favorMas você sempre me dizia me repete por favor
Y obedecí porque tú eres y siempre serás mi amorE eu obedecia pois você é e sempre será o meu amor

Por eso sigo luchando para ganartePor isso ainda até hoje luto pra te conquistar
Porque eres el único a quien quiero amarPorque você é a única que eu quero amar
No puedo pensar en otro. Parece que me has hechizadoNão penso em outra parece que você me enfeitiçou
Y mi corazón fuiste tú quien conquistóE o meu coração foi você quem conquistou

Me ganaste con tu simpatía e inteligenciaMe conquistou com a sua simpatia e inteligência
Y mi amor por ti fue una consecuenciaE o meu amor por você foi uma consequência
Pero una buena consecuencia que sólo me hizo bienMas uma consequência boa que só me fez bem
Por amor como el tuyo en este mundo nadie tienePois amor igual ao seu nesse mundo ninguém tem

Y toda mi vida de ti recordaréE por toda a minha vida de você eu vou lembrar
Donde sea la felicidad te deseoOnde quer que esteja a felicidade vou te desejar
Por eso digo que te quiero y siempre lo haréPor isso digo que te amo e sempre te amarei
Y las mismas frases que siempre repetiréE as mesmas frases eu sempre repetirei

Todavía te amo y es por ti que insistoEu ainda te amo e é por você que eu insisto
Sólo quiero tu amor y el suyo. No me rindoEu só quero o teu amor e dele eu não desisto
Aunque no me quieras, siempre te amaréMesmo que você não me queira eu sempre vou te amar
Despierta o durmiendo solo contigo Quiero soñarAcordado ou dormindo só com você eu quero sonhar

Escribí esas palabras para que lo entiendasEu escrevi essas palavras pra você entender
Que por el resto de mi vida sólo te quieroQue pro resto da minha vida eu só quero você
Quiero vivir a tu lado y soñar siempreQuero viver ao seu lado e sempre sonhar
Y cada día y noche puedo amarteE em todos os dias e noites poder te amar

Porque te has convertido en mi amor tan repentinamentePois você se tornou o meu amor assim tão de repente
Por eso te quiero en mi vida hoy y para siemprePor isso te quero na minha vida hoje e eternamente
Te lo dije, no me rendiré porque te amo de verdadJá te disse que não desisto pois te amo de verdade
Y mi amor por ti nunca será hecho de falsedadE o meu amor por você nunca será feito de falsidade

Te amo demasiado y aún así te ganaréEu te amo demais e ainda vou te conquistar
Y mis sueños a tu lado quiero cumplirE os meus sonhos ao seu lado quero realizar
Y si no me quieres a nadie más quieroE se você não me quiser ninguém mais eu quero
Porque sé que mi amor por ti será eternoPorque eu sei que meu amor por você será eterno

Ahora repito todo lo que te he dichoAgora repito de novo tudo que já te falei
Te amo y toda mi vida Te amaréEu te amo e por toda a minha vida eu te amarei
Mientras respire mi corazón te daréEnquanto eu respirar o meu coração eu te darei
Y una vez más esas frases te diréE mais uma vez aquelas frases pra você eu direi

Todavía te amo y es por ti que insistoEu ainda te amo e é por você que eu insisto
Sólo quiero tu amor y el suyo. No me rindoEu só quero o teu amor e dele eu não desisto
Aunque no me quieras, siempre te amaréMesmo que você não me queira eu sempre vou te amar
Despierta o durmiendo sólo contigo quiero soñarAcordado ou dormindo só com você eu quero sonhar.