Romântica e Sonhadora

Romántica y Soñadora

Romântica e Sonhadora

Mi vida está hecha de sueños y vivo soñandoA minha vida é feita de sonhos e eu vivo a sonhar
Sueño con encontrar a alguien para amarSonho em um dia encontrar alguém para amar
Alguien que me complemente y sea como yoAlguém que me complete e que seja como eu
Que sea romántico y se convierta en mi RomeoQue seja romântico e se torne o meu Romeu

No tiene que ser perfecto porque sé que todo el mundo tiene defectosNão precisa ser perfeito pois sei que defeito todo mundo tem
Pero buscamos la perfección cuando empezamos a amar a alguienMas buscamos a perfeição quando começamos a amar alguém
Todo se vuelve hermoso como en una bella historia de amorTudo se torna lindo como em uma linda história de amor
Olvidamos las tristezas y todo lo que nos causa dolorEsquecemos das tristezas e de tudo que nos causa dor

Este es un misterio que pocos logran entenderEsse é um mistério que poucos conseguem entender
Pero solo lo entiendes cuando te sucede a tiMas você só entende quando acontece com você
Cuando el corazón late acelerado dentro de tu pechoQuando o coração bate acelerado dentro do seu peito
Y empiezas a pensar que será perfecto conmigoE você começa a pensar mais comigo sera perfeito

Esto me sucede cada vez que me enamoroIsso acontece comigo toda vez que me apaixono
Olvido el mundo y creo estar dentro de un sueñoMe esqueço do mundo penso estar dentro de um sonho
Soy una chica muy amable, simpática y educadaPois sou uma moça muito gentil, simpática e educada
Pero me pongo nerviosa cuando siento que no soy amadaMas fico nervosa quando me sinto não ser amada

Soy una mujer romántica y soñadoraEu sou uma mulher romântica e sonhadora
Lucho por mi amor porque soy una ganadoraLuto pelo meu amor pois sou uma vencedora
Nunca renuncio a mis sueños y voy hasta el finalNunca desisto dos meus sonhos e vou até o fim
Porque un día quiero tenerte aquí cerca de míPois um dia quero você bem aqui perto de mim

Sé que muchos me encuentran hermosa, atractiva y muy sexySei que muitos me acham linda, gostosa e muito atraente
Y a veces me dejo engañar, aún soy un poco inocenteE às vezes me deixo enganar ainda sou um pouco inocente
No siempre sé distinguir lo verdadero de lo falsoNem sempre sei distinguir o verdadeiro da falsidade
Pero sé que tengo amigos que realmente me amanMas sei que tenho amigos que me amam de verdade

Cuando la gente me lastima, tengo ganas de llorarQuando as pessoas me magoam sinto vontade de chorar
Pero siempre hay un amigo listo para alegrarmeMas sempre tem algum amigo pronto pra me alegrar
Entonces me detengo y te agradezco, oh mi Dios, por esta inmensa felicidadAi eu paro e te agradeço hó meu Deus por essa imensa felicidade
Mis amigos pueden ser virtuales, pero la amistad se ha vuelto realMeus amigos podem ser virtuais mais a amizade se tornou realidade

Sé que también tengo amigos que viven a mi ladoEu sei que tenho também amigos que moram ao meu lado
Amigos con los que casi siempre he soñadoAmigos com os quais quase sempre eu tenho sonhado
Personas verdaderas que me ayudan a ser una mujer felizPessoas verdadeiras que me ajudam a ser uma mulher feliz
Ángeles enviados por Dios, porque en mis sueños siempre me lo diceAnjos mandados por Deus pois nos meus sonhos ele sempre me diz

Hija, nunca te rindas, lucha por tus sueños y siempre ten feFilha nunca desista lute pelos seus sonhos e sempre tenha fé
Nunca estarás sola, porque tendrás amigos donde estésVocê nunca estará sozinha pois terá amigos onde você estiver
Amigos con quienes llorar y reír, amigos con quienes hablarAmigos com quem chorar e sorrir amigos com quem conversar
Cumplir todos tus sueños y poder contarle a todo el mundoRealizar todos os seus sonhos e pra todo mundo poder falar

Soy una mujer romántica y soñadoraEu sou uma mulher romântica e sonhadora
Lucho por mi amor porque soy una ganadoraLuto pelo meu amor pois sou uma vencedora
Nunca renuncio a mis sueños y voy hasta el finalNunca desisto dos meus sonhos e vou até o fim
Porque un día quiero tenerte aquí cerca de míPois um dia quero você bem aqui perto de mim

Quiero a esa persona para amarla aún más, hasta hoy no sé quién esEu quero essa pessoa pra amar mais ainda até hoje não sei quem ela é
Tengo la esperanza de encontrarla algún día, pero como Dios quieraTenho esperança de uma dia encontrá-la mas seja como Deus quiser
No tengo prisa y esperaré el tiempo que sea necesarioEu não tenho pressa e espero o tempo que precisar
Porque sé que algún día encontraré a alguien para amarPois sei que um dia encontrarei alguém para amar

Pero a veces me siento sola y empiezo a llorarMas às vezes me sinto sozinha e começo a chorar
Recuerdo a las personas que intentaron comprarme con dineroLembro das pessoas que com dinheiro tentaram me comprar
Pero mi amistad no tiene precio y solo quien lo merezca la tendráMais a minha amizade não tem preço e só quem merece a terá
Solo los amigos verdaderos en quienes siempre puedo confiarSó os amigos verdadeiros com quem eu sempre posso contar

Aquellos que son especiales y siempre me amaránAqueles que são especiais e sempre me amarão
Son esas personas que llevo en mi corazónSão essas pessoas que eu levo no meu coração
Y un día quiero a alguien a quien darle mi amorE um dia quero alguém para quem dar o meu amor
Solo pienso en ese día, así que ayúdame, oh mi SeñorSó penso nesse dia por isso me ajude hó meu senhor

Porque soy tan soñadora que a veces sueño despiertaPois sou tão sonhadora que às vezes sonho acordada
Y por ser tan romántica, solo sueño con ser amadaE por ser tão romântica só sonho em ser amada
Sé que muchos hombres me deseanSei que por muitos homens eu sou desejada
Y para conquistarme no necesitan escudo ni espadaE pra me conquistar não precisa de escudo nem espada

Soy una mujer romántica y soñadoraEu sou uma mulher romântica e sonhadora
Lucho por mi amor porque soy una ganadoraLuto pelo meu amor pois sou uma vencedora
Nunca renuncio a mis sueños y voy hasta el finalNunca desisto dos meus sonhos e vou até o fim
Porque un día quiero tenerte aquí cerca de mí.Pois um dia quero você bem aqui perto de mim.