O Guerreiro e a Rosa

El Guerrero y la Rosa

O Guerreiro e a Rosa

A veces soy como un guerrero, a veces soy como una rosaÁs vezes sou como um guerreiro às vezes sou como uma rosa
El guerrero siempre es fuerte, la rosa es hermosa pero puede ser peligrosaO guerreiro é sempre forte a rosa é bela mas pode ser perigosa
El guerrero usa su fuerza y se defiende con sus propias manosO guerreiro usa sua força e se defende com suas próprias mãos
La rosa, para defenderse, utiliza sus espinas en cualquier situaciónA rosa pra defender usa seus espinhos em qualquer situação

Qué hombre nunca ha soñado con ser un gran guerreroQual homem nunca sonhou em ser um grande guerreiro
Y ayudar a las personas que están dispersas por todo el mundoE ajudar as pessoas que estão espalhadas pelo mundo inteiro
Ayudarlas a ser felices sin tener que sufrir nuncaAjudar elas a serem felizes sem nunca precisar sofrer
Formar una familia, tener hijos y poder hacerlo todoFormar uma família ter filhos e poder de tudo fazer

Qué mujer nunca ha soñado con ser bella como una rosaQual mulher nunca sonhou em ser bela como uma rosa
Y vivir una vida sin espinas y siempre maravillosaE viver uma vida sem espinhos e sempre maravilhosa
Una vida llena de sueños listos para hacerse realidadUma vida feita de sonhos prontos a se realizarem
Y pasar todos sus días de la mejor maneraE da melhor maneira todos os seus dias passarem

El hombre y la mujer en una sola uniónO homem e uma mulher numa só união
Cuando están en sintonía, la mente y el corazónQuando estão em sintonia a mente e o coração
Porque siempre es bueno poder hacer el bienPorque é sempre bom poder fazer o bem
Y vivir toda la vida amando a alguienE viver a vida toda sempre amando alguém

El guerrero y la rosa, la fuerza y la bellezaO guerreiro e a rosa a força e a beleza
En este desafío, el empate es seguroNesse desafio da empate com certeza
Porque la fuerza es necesaria y la belleza es esencialPorque a força é necessária e a beleza é essencial
Y con esta unión, el bien siempre vencerá al malE com essa união o bem sempre vencerá o mal

La vida siempre está llena de desafíos y pruebasA vida é sempre feita de desafios e aprovações
El desafío de la fuerza y la belleza de estas dos unionesDesafio da força e da beleza dessas duas uniões
Este es un desafío que siempre existiráEsse é um desafio que sempre existirá
Pero el bien en la tierra siempre prevaleceráMas o bem na terra sempre reinará

Un reinado hecho de glorias y sacrificioUm reinado feito de glórias e de sacrifício
Porque para ser feliz hoy en día es muy difícilPois pra ser feliz hoje em dia é muito difícil
Es difícil tener al mismo tiempo la fuerza y la bellezaÉ difícil como ter ao mesmo tempo a força e a beleza
Pero si eres fuerte, tu vida será como una fortalezaMas se você é forte a sua vida será como uma fortaleza

Por eso siempre es necesario vivir como un guerreroPor isso é sempre preciso viver como um guerreiro
Y ver la belleza de una rosa en un mundo realE ver a beleza de uma rosa em um mundo verdadeiro
Olvidar todas las mentiras, olvidar todo lo que te hace dañoEsquecer toda a mentira esquecer de tudo que te faz mal
Soñar con una historia y poder vivir su finalSonhar com uma história e poder viver o seu final

Digo todo esto porque también soy un ganadorEu falo tudo isso porque também sou um vencedor
Quiero vivir mi vida y olvidar todo lo que causa dolorQuero viver minha vida e esquecer de tudo que causa dor
Pero solo no quiero olvidar a todos mis amigosMas só não quero esquecer de todos meus amigos
Que están a mi lado, siempre están conmigoQue estão do meu lado eles estão sempre comigo

El guerrero y la rosa, la fuerza y la bellezaO guerreiro e a rosa a força e a beleza
En este desafío, el empate es seguroNesse desafio da empate com certeza
Porque la fuerza es necesaria y la belleza es esencialPorque a força é necessária e a beleza é essencial
Y con esta unión, el bien siempre vencerá al malE com essa união o bem sempre vencerá o mal

Hermano, qué difícil es hablar de la fuerza y la bellezaMano como é difícil falar da força e da beleza
Es como nadar contra la corriente más fuerteÉ como você nadar contra a mais forte correnteza
Es como conducir en Londres pensando que estás en sentido contrarioÉ como dirigir em Londres pensando estar na contra mão
Es tan difícil como pasar toda la vida sin direcciónIsso é tão difícil como andar a vida inteira sem ter direção

También es difícil imaginar un mundo sin fuerza y sin bellezaTambém é difícil imaginar um mundo sem a força e sem beleza
Difícil vivir el día de hoy sin tener certeza del mañanaDifícil viver o dia de hoje sem ter do amanhã nenhuma certeza
Vivir como alguien que ha perdido la esperanza en el futuroViver como uma pessoa que perdeu a esperança no futuro
Y vivir en un país peligroso donde la vida diaria es inseguraE morar em um país perigoso onde o dia a dia é inseguro

Por eso es necesario tener fe y siempre creer en DiosPor isso é preciso ter fé e sempre acreditar em Deus
Porque él es un verdadero guerrero y defiende a sus hijosPois ele é um verdadeiro guerreiro e defende os filhos seus
Pero él no usa espada ni escudo para defenderseMas ele não usa espada e nenhum escudo pra se defender
Él solo usa el amor y no necesita huir de ningún malEle usa somente o amor e de nenhum mal ele precisa correr

Dios no teme a nadie, su fuerza siempre será supremaDeus não teme ninguém pois a sua força sempre será suprema
Ahora vuelvo a hablar del guerrero y la rosa, ese es mi temaAgora volto a falar do guerreiro e a rosa pois esse é o meu tema
Sigo repitiendo y hablo una vez más, así que escuchaContinuo a repetir e falo mais uma vez por isso escuta ai então
Presta mucha atención a las palabras y mantente alertaFique bem ligado nas palavras e preste muita atenção

Intenté explicarte todo lo que pienso y la razónEu tentei te explicar tudo o que penso e também qual a razão
Y si quieres entender el significado, abre tu corazónE se você quiser entender o significado abra o seu coração
No escribí lo bonito, sino lo necesarioNão escrevi aquilo que é bonito mas sim o que se precisa escrever
Espero que puedas entender el significado de todo esto, hermanoEspero que o significado disso tudo mano você possa entender

El guerrero y la rosa, la fuerza y la bellezaO guerreiro e a rosa a força e a beleza
En este desafío, el empate es seguroNesse desafio da empate com certeza
Porque la fuerza es necesaria y la belleza es esencialPorque a força é necessária e a beleza é essencial
Y con esta unión, el bien siempre vencerá al mal.E com essa união o bem sempre vencerá o mal.