Traducción generada automáticamente
Maninha
Jack Mc
Maninha
Maninha eu sinto tanto a sua falta eu só penso em você
Sem você aqui comigo eu me pego a sonhar
Fechos os meus olhos e começo daqueles tempos a lembrar
De quando a gente se falava todo dia sem parar
Quantas vezes quantas horas pela tela do pc
Teclando com você eu só vivia a sorrir
As vezes penso no passado não consigo acreditar
Que tudo era tão bom a gente só queria conversar
E pelo msn até altas horas ficávamos a teclar
Penso em tudo que falávamos nos assuntos sem acabar
Dos segredos das alegrias e das tristezas sem parar
E quando não tinha nada a gente começava a inventar
E tudo parecia um sonho as horas continuavam a passar
Como tudo era tão bom e de tudo você fazia
Tirava a minha tristeza a vida era só alegria
Eu sempre te falei mais você não quis acreditar
Que você é o meu anjo e veio na terra pra me ajudar
Trouxe a felicidade que eu estava a procurar
E as horas se passavam e eu nem via passar
Estava tão longe mais queria te abraçar
Mais hoje estou aqui sei que tudo acabou
Na vida nada é pra sempre e tudo mudou
E com o tempo o vento tudo levou
Levou as nossas conversas
Levou os momentos bons
Levou minha alegria
E até a minha vida o vento levou
Porque além de anjo você é a minha vida
O meu mundo e o meu céu
E se te amar é um crime pra sempre serei um réu
Sei que muitos irão me julgar
E por esse amor me condenar
Mais eu não me importo
O importante é te amar
Você é a minha maninha muitos não sabem o porque
Agora preste atenção pois o motivo eu vou dizer
Você era só minha prima mais eu passei a te conhecer
E depois de algum tempo tudo a se esclarecer
Porque nos momentos tristes você sempre me ajudou
Você sempre fez de tudo fez algo em mim mudar
Transformou a minha vida e dizia tudo vai melhorar
Você me chamava de maninho sempre me dava atenção
Nós não somos irmãos de sangue mais somos de coração
Por isso te peço o Deus de a ela a proteção
Leve ela em seus braços eu te peço com devoção
Tudo isso que falei é real e não ficção
Falei em forma de poema e fiz uma canção
O nome dela é Priscila e mora no meu coração.
Maninha
Maninha te extraño tanto, solo pienso en ti
Sin ti aquí conmigo, me encuentro soñando
Cierro mis ojos y comienzo a recordar esos tiempos
Cuando hablábamos todos los días sin parar
Cuántas veces, cuántas horas frente a la pantalla de la computadora
Chateando contigo, solo vivía sonriendo
A veces pienso en el pasado, no puedo creer
Que todo era tan bueno, solo queríamos conversar
Y por el msn, hasta altas horas, seguíamos chateando
Pienso en todo lo que hablábamos, en temas interminables
De secretos, alegrías y tristezas sin parar
Y cuando no teníamos nada, empezábamos a inventar
Y todo parecía un sueño, las horas seguían pasando
Cómo todo era tan bueno y tú lo hacías todo
Borrabas mi tristeza, la vida era pura alegría
Siempre te lo dije, pero no quisiste creer
Que eres mi ángel y viniste a la tierra para ayudarme
Trajiste la felicidad que estaba buscando
Y las horas pasaban y ni siquiera me daba cuenta
Estaba tan lejos, pero quería abrazarte
Pero hoy estoy aquí, sé que todo terminó
En la vida nada es para siempre y todo cambió
Y con el tiempo, el viento se lo llevó
Se llevó nuestras conversaciones
Se llevó los buenos momentos
Se llevó mi alegría
Y hasta mi vida se llevó el viento
Porque además de ser un ángel, eres mi vida
Mi mundo y mi cielo
Y si amarte es un crimen, siempre seré un reo
Sé que muchos me juzgarán
Y por este amor me condenarán
Pero no me importa
Lo importante es amarte
Eres mi maninha, muchos no saben por qué
Ahora presta atención, porque te lo voy a decir
Eras solo mi prima, pero llegué a conocerte
Y después de un tiempo, todo se aclaró
Porque en los momentos tristes, siempre me ayudaste
Siempre hiciste todo, algo en mí cambió
Transformaste mi vida y decías que todo iba a mejorar
Me llamabas maninho, siempre me dabas atención
No somos hermanos de sangre, pero sí de corazón
Por eso le pido a Dios que te proteja
Llévala en tus brazos, te lo pido con devoción
Todo lo que dije es real, no ficción
Lo dije en forma de poema y hice una canción
Su nombre es Priscila y vive en mi corazón.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Mc y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: