Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159

Histórias de Uma Vida

Jack Mc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Histórias de Uma Vida

Historias de uma vida que agora eu vou contar
Não é da sua mais da minha que eu vou falar
Nascido no dia 4 de fevereiro de 1983
Hoje os meus anos já são 26

Natural de Aimorés Minas Gerais
Cidade que eu amo e não esqueço jamais
Sou mineiro com orgulho amo o meu Brasil
Não sou traficante e não porto um fúsil

Hoje moro em Milão que fica na Itália
Aqui eu comecei a minha nova batalha
Já se passaram 7 anos e eu me acostumei
A viver nesse pais para o qual eu mudei

Quando eu vim para Itália eu vim de avião
Pois no Brasil não tinha emprego essa foi minha opção
Pensei com muita calma e essa foi minha decisão

Decidi sair do pais para minha vida melhorar
E hoje estou aqui da minha vida a te falar
Falo do que passei do quanto eu já sofri
Mais da minha decisão eu não me arrependi

Não me arrependi e não me arrependo
Mais se for preciso eu viverei sofrendo
Sofrendo de saudade sofrendo na solidão
Mais um dia encontrarei alguém que amarei de coração

Eu não sei nem porque falo de amor
Se em todos esses anos o que mais tive foi dor
Tive tanta dor mais também tive alegria
E me tornei padrinho que era tudo que eu queria

Essas são historias, historias de uma vida
Historias que eu conto historias já vivida

Em todos esses anos muitas coisas aprendi
Aprendi uma nova língua e uma nova profissão
Que é o meu emprego é o meu ganha pão

Mais aqui na Itália existem varias dificuldades
Vários obstáculos criados pela sociedade
Essa sociedade que se diz inteligente
Destrói a natureza e a nossa historia recente

Por isso eu quis falar e não posso parar
Historias de uma vida agora vou continuar
Eu falo a real pois não sei inventar
E da sua vida é você quem vai cuidar

Eu cuido da minha vida e você cuida sua
Eu estou com os pés no chão
E você com a cabeça na lua

Agora continuando continuando a falar
Pois estou acordado e não fico a sonhar
Essa é minha vida que se tornou numa historia
Pois o que aprendi no mundo não se aprende na escola.

Historias de una vida

Historias de una vida que ahora voy a contar
No es de la tuya, sino de la mía de la que voy a hablar
Nacido el 4 de febrero de 1983
Hoy ya tengo 26 años

Natural de Aimorés, Minas Gerais
Ciudad que amo y nunca olvidaré
Soy orgullosamente minero, amo mi Brasil
No soy traficante y no cargo un fusil

Hoy vivo en Milán, en Italia
Aquí comencé mi nueva batalla
Han pasado 7 años y me he acostumbrado
A vivir en este país al que me mudé

Cuando vine a Italia, lo hice en avión
Porque en Brasil no había trabajo, esa fue mi opción
Pensé detenidamente y esa fue mi decisión

Decidí salir del país para mejorar mi vida
Y hoy estoy aquí contándote de mi vida
Hablo de lo que he pasado, de cuánto he sufrido
Pero no me arrepiento de mi decisión

No me arrepiento y no me arrepentiré
Pero si es necesario, viviré sufriendo
Sufriendo de nostalgia, sufriendo en soledad
Pero un día encontraré a alguien a quien amaré de corazón

No sé ni por qué hablo de amor
Si en todos estos años lo que más he tenido es dolor
He tenido tanto dolor, pero también alegría
Y me convertí en padrino, que era todo lo que quería

Estas son historias, historias de una vida
Historias que cuento, historias ya vividas

En todos estos años he aprendido muchas cosas
Aprendí un nuevo idioma y una nueva profesión
Que es mi trabajo, mi sustento

Pero aquí en Italia hay muchas dificultades
Varios obstáculos creados por la sociedad
Esta sociedad que se dice inteligente
Destruye la naturaleza y nuestra historia reciente

Por eso quise hablar y no puedo detenerme
Historias de una vida, ahora seguiré
Hablo con sinceridad, no sé inventar
Y de tu vida, eres tú quien debe cuidar

Yo cuido mi vida y tú cuida la tuya
Yo tengo los pies en la tierra
Y tú con la cabeza en la luna

Ahora continuando, continuando a hablar
Porque estoy despierto y no me quedo soñando
Esta es mi vida que se convirtió en una historia
Porque lo que aprendí en el mundo no se aprende en la escuela.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Mc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección