Eu Aprendi Sozinho

Aprendí Solo

Eu Aprendi Sozinho

Todo lo que digo, tú lo entiendes al revésTudo que eu falo você entende ao contrário
Porque no estudiaste, idiota, imbécilPorque não estudou seu burro seu otário
La escuela existe para que aprendasA escola existe para você aprender
A escuchar a los demás y comprenderA ouvir os outros e compreender

Tal vez yo también entienda casi todo malTalvez eu também entenda quase tudo errado
Pero no me quedo aquí diciendo que eres un pobre diabloMais eu não fico aqui falando que você é um coitado
Yo cuido de mi vida y no de la tuyaEu cuido da minha vida e não cuido da sua
Estoy con los pies en la tierra y tú con la cabeza en la lunaEstou com os pés no chão e você com a cabeça na lua

Siempre tuve un hogar y nunca viví en la callePois eu sempre tive casa e na rua nunca morei
Dios siempre me ayudó, eso ya lo séDeus sempre me ajudou disso eu já sei
Él siempre te ayuda pero tú no lo vesEle sempre te ajuda mais você não vê
No tienes fe y no crees en ÉlVocê não tem fé e nele você não crê

Por eso el mundo está perdido y lleno de problemasPor isso o mundo ta perdido e cheio de problemas
Y para complicarte, hacen varios esquemasE pra te atrapalhar fazem vários esquemas
Si no quieres salir lastimado, mantente alertaSe você não quer se machucar fique de olho aberto
No seas un idiota y sé más astutoNão seja um idiota e seja mais esperto

Trabaja honestamente y con inteligenciaTrabalhe honestamente e com inteligência
Para que luego no haya malas consecuenciasPara que depois não venham más consequências
Cuando trabajo, termino muy cansadoQuando eu trabalho fico muito cansado
Aprendí mi profesión en el pasadoA minha profissão eu aprendi no passado

Pero nadie ha muerto por trabajarMais de trabalhar ninguém nunca morreu
Y si el trabajo es malo, el problema es míoE se o trabalho é ruim o problema é meu
Estudia para tener un buen empleoPor isso estude para ter um bom emprego
Para que tu vida sea tranquilaPara que sua vida seja um mar de sossego

Siempre me dijeron que estudiaraTodo mundo sempre falou pra eu estudar
Pero la pereza fue más fuerte y quise pararMais a preguiça foi maior e eu quis parar
Paré, pero hasta hoy no me arrepientoParei mais até hoje não me arrependo
Lo que no aprendí en la escuela, lo aprendo en el mundoO que não aprendi na escola no mundo eu aprendo

Cuando terminé la secundaria, no tuve mi graduaciónQuando eu terminei o 2° grau não fiz a minha formatura
Porque no tenía dinero y la vida era duraPois não tinha dinheiro e a vida era dura
Tampoco hice ninguna carrera universitariaEu também não fiz nenhuma faculdade
Porque no tuve oportunidades, solo dificultadesPois não tive condições só tive dificuldades

El mundo es una gran escuela, eso ya lo séO mundo é uma grande escola disso eu já sei
Aprendí muchas cosas por donde paséAprendi muitas coisas por onde passei
Aprendí solo, nadie me enseñóEu aprendi sozinho ninguém me ensinou
Sobreviví en las dificultades y aquí estoy hoyEu sobrevivi nas dificuldades e hoje aqui estou

Las dificultades en la vida son comunesDificuldades na vida é o que mais tem
Pero siempre encuentro una solución, no envidio a nadieMais eu sempre dou um jeito não invejo ninguém
La envidia es mala, es algo feoA inveja é ruim é uma coisa feia
Mucha gente la tiene y mucha gente la odiaMuita gente tem e muita gente odeia

Yo también la odio, pero odiar es odiarEu também odeio mais ódio odiar
Odio las mentiras que hablan sin pararOdeio as mentiras que falam sem parar
Mentiras que no hacen el bienMentiras faladas que não fazem o bem
Solo hacen daño al corazón de alguienSó fazem o mau para o coração de alguém

Porque el corazón es frágil y muy delicadoPois o coração é frágil e muito delicado
Siempre espera ser amado algún díaEle sempre espera de um dia ser amado
El corazón es paciente y puede perdonarO coração é paciente e capaz de perdoar
Y por un gran amor, puede llorarE por um grande amor capaz de chorar

Llorar es normal y no siempre es especialChorar é normal e nem sempre é especial
Viene espontáneamente en un momento emocionalTe vem espontâneo em um momento emocional
Las lágrimas vienen sin avisarO choro vem sem te avisar e sem te alertar
Y cuando te das cuenta, ya están rodandoE quando você vê as lágrimas já estão a rolar

Ruedan por tu rostro hasta caer al sueloRolam pelo seu rosto até cair no chão
Limpian tu alma y hacen bien al corazónTe limpa a alma e faz bem ao coração
Por eso llorar no es motivo de vergüenzaPor isso chorar não é motivo de vergonha
No significa que eres una persona tristeE não quer dizer que você é uma pessoa tristonha

Llora un niño y llora un adultoChora uma criança e chora um adulto
Llora de tristeza y también de alegríaChora de tristeza e também de alegria
Llora al nacer y al ver a alguien partirChora quando nasce e quando vê alguém partir
Llora porque ama, pero cuando sufre, no puede sonreírChora porque ama mais quando sofri não consegui sorrir

Sé lo que es llorar porque he llorado de añoranzaEu sei o que é o choro porque já chorei de saudade
Sé que seguiré llorando, no importa mi edadSei que ainda vou chorar não importa a minha idade
No tengo vergüenza de expresarmeNão tenho vergonha de me expressar
Pero controlar el llanto es muy difícilMais o choro é muito difícil de se controlar

Las lágrimas siempre vienen cuando la añoranza golpeaO choro sempre vem quando bate a saudade
Y no importa si eres muy bondadosoE não importa se você é cheio de bondade
No eliges cuándo llorarNão é você que escolhe o momento de chorar
Eres débil, es lo que muchos diránVocê é fraco é o que muitos irão falar

Por eso siempre sigo mi caminoPor isso sempre sigo pelo meu caminho
Nadie me enseñó, aprendí soloNinguém me ensinou isso eu aprendi sozinho.