A Esperança

La Esperanza

A Esperança

Otro día me levanté temprano y tomé el bus para ir a trabajarMais um dia levantei cedo e peguei o busão pra ir trampar
Menos mal que no estaba tan lleno y aún había lugar para sentarmeMenos mal não tava tão cheio e ainda tinha lugar pra sentar
Creo que tuve suerte porque la mayoría de las veces tengo que ir de pieAcho que dei sorte porque na maioria das vezes tenho que ir em pé
Es difícil tener que trabajar todo el día si ya llego cansado, ¿no?Ai é foda ter que trampar o dia todo se já chego la cansado né

Pero qué se le va a hacer, no se puede elegir y la vida siempre es asíMas fazer o que né se não da pra escolher e a vida é sempre assim
No es que esté quejándome, pero la vida no siempre es fácil para míNão que eu esteja reclamando mas a vida nem sempre é fácil pra mim
Por eso sigo adelante a pesar de las dificultades y no puedo desanimarmePor isso sigo em frente mesmo com as dificuldades e não posso desanimar
Porque si me quedo parado y quejándome, los problemas solo aumentaránPois se eu ficar só parado e reclamando os problemas só vão aumentar

Así es mi vida en este momento y no puedo hacer nada al respectoPois a minha vida é assim e no momento não posso fazer nada
Pero lucharé para tener una vida estable algún díaMas vou lutar para um dia poder ter uma vida estabilizada
Por eso no puedo ni quiero depender de otras personasPor isso não posso e nem quero depender de outras pessoas
Porque soy un guerrero y no puedo perder mi tiempo en vanoPois sou um guerreiro e não posso perder meu tempo atoa
Siempre lucho para conseguir lo que quiero de manera tranquilaE sempre luto pra conseguir o que eu quero numa boa

Y no me importa si es de día, de noche o incluso de madrugadaE não me importa se é dia se é noite ou até mesmo de madrugada
Un guerrero siempre enfrenta todos los desafíos que encuentra en su caminoUm guerreiro sempre encara todos os desafios encontrados na sua estrada
Y nunca se desanima ni pierde la esperanzaE também nunca desanima e nunca perde a esperança
De cumplir sus sueños que soñó desde niñoDe realizar seus sonhos que sonhou desde de criança

Un niño que creció y ahora es un adultoUma criança que cresceu e hoje é um adulto
Que tiene responsabilidades y piensa en el futuroQue tem responsabilidades e pensa no futuro
Pero que vive en el presente momentos de tristeza y alegríaMas que vive no presente momentos de tristeza e alegria
Porque mi vida nunca fue como yo queríaPois minha vida nunca foi sempre do jeito que eu queria

Pero aún tengo esperanza de que las cosas puedan mejorarMas eu ainda tenho esperança que as coisas possam melhorar
Que las violencias causadas por la desigualdad social puedan terminarQue as violências causadas pela desigualdade social possam acabar
Que los gobernantes hablen menos y hagan másQue os governantes comecem a falar menos e a fazer mais
Para que Brasil pueda avanzar en lugar de retrocederPara que o Brasil possa andar pra frente em vez de andar pra traz

Que Brasil sea un país de todos como una verdadera naciónQue o Brasil seja um país de todos como uma verdadeira nação
Y no un país de pocos donde la mayoría ni siquiera tiene derecho a educaciónE não um país de poucos onde a maioria não tem se quer direito a educação
Donde también falta empleo, entretenimiento y salud para gran parte de la poblaciónOnde falta também emprego, lazer e saúde pra boa parte da população
Y debido a eso, la maldad está dominando cada vez más a nuestros hermanosE por causa disso a maldade está dominando cada vez mais nossos irmãos
Por eso intento hacer mi parte y nunca me rindo, así que presta atención a la ideaPor isso tento fazer minha parte e nunca desisto se ligue na ideia então

Y no me importa si es de día, de noche o incluso de madrugadaE não me importa se é dia se é noite ou até mesmo de madrugada
Un guerrero siempre enfrenta todos los desafíos que encuentra en su caminoUm guerreiro sempre encara todos os desafios encontrados na sua estrada
Y nunca se desanima ni pierde la esperanzaE também nunca desanima e nunca perde a esperança
De cumplir sus sueños que soñó desde niñoDe realizar seus sonhos que sonhou desde de criança

Por eso es necesario hacer algo con urgencia que cambie este rumboPor isso é preciso fazer algo com urgência que mude essa trajetória
Para que el futuro no sea un mar de tristezas, sino un mar de gloriasPara que o futuro não seja um mar de tristezas e sim um mar de glórias
Un horizonte de paz y amor para nuestros corazonesUm horizonte de paz e amor para nossos corações
Donde nuestros héroes puedan derrotar a todos los villanosOnde nossos heróis possam derrotar todos os vilões

Pero sé que en realidad no es tan fácil como en los dibujos animadosMas sei que na realidade não é fácil como nos desenhos
O como en las películas donde todos sabemos cómo terminaOu como nos filmes onde o final todos nós já sabemos
Porque en la ficción todo es fácil y el bien siempre vence al malPois na ficção é tudo fácil e o bem sempre vence o mal
Y me gustaría que fuera así también en el mundo realE eu queria que fosse assim também no mundo real

Pero eso es solo un sueño simple e imposible de que sucedaMas isso não passa de um simples sonho impossível de acontecer
Así que hay que enfrentar la realidad y buscar una solución para no sufrirEntão o jeito é encarar a realidade e procurar uma solução pra não sofrer
Elegir el camino correcto y alejarse de la criminalidadEscolher o caminho certo e fugir da criminalidade
Que solo causa tu muerte y te quita tu tranquilidadQue só causa sua morte e tira sua tranquilidade
Así que busca a Dios, porque solo él te lleva a la verdadera felicidadEntão procure a Deus pois só ele te conduz a verdadeira felicidade

Y no me importa si es de día, de noche o incluso de madrugadaE não me importa se é dia se é noite ou até mesmo de madrugada
Un guerrero siempre enfrenta todos los desafíos que encuentra en su caminoUm guerreiro sempre encara todos os desafios encontrados na sua estrada
Y nunca se desanima ni pierde la esperanzaE também nunca desanima e nunca perde a esperança
De cumplir sus sueños que soñó desde niño.De realizar seus sonhos que sonhou desde de criança.