Amiga Nunca Se Sinta Sozinha

Amiga Nunca Te Sientas Sola

Amiga Nunca Se Sinta Sozinha

No existen gestos ni palabras que puedan expresarNão existem gestos nem palavras que possam expressar
La felicidad que siento cuando empiezo a hablar contigoA felicidade que sinto quando começo com você a conversar
Y la gratitud que tengo al poder decir que ya soy tu amigoE a gratidão que tenho em poder dizer que já sou seu amigo
Y demostrar mi cariño y respeto en todas las palabras que te digoE demonstrar meu carinho e respeito em todas palavras que te digo

Buscando cada día más merecer tu confianzaBuscando a cada dia mais merecer a sua confiança
Pero siempre riendo a carcajadas como dos eternos niñosMas sempre dando gargalhadas como duas eternas crianças
Que solo quieren divertirse para pasar el día de la mejor maneraQue só querem se divertir pra passar o dia da melhor maneira
Sin olvidar nunca las responsabilidades ni siquiera por diversiónSem nunca esquecer das responsabilidades nem mesmo por brincadeira

Por eso quiero ser para ti un amigo de verdadPor isso eu quero ser pra você um amigo de verdade
Alguien que recuerdes por toda la eternidadUm alguém que você lembre por toda eternidade
Una amistad hecha de cariño, respeto y amorUma amizade feita de carinho, respeito e amor
Un sentimiento tan hermoso como la flor más bellaUm sentimento tão lindo como a mais linda flor

Hermoso como tus ojos que ya puedo imaginarLindo como seus olhos que eu já posso imaginar
Hermoso como tu manera toda tímida de hablarLindo como a sua maneira toda tímida de falar
Pero siempre muy cariñosa y educada en excesoMas sempre muito carinhosa e educada demais
Una persona amorosa que siempre me transmite pazUm amor de pessoa que sempre me transmite paz

Amiga nunca te sientas sola porque siempre estaré contigoAmiga nunca se sinta sozinha pois com você eu sempre estarei
Por eso, aunque esté lejos, siempre pensaré en tiPor isso mesmo estando longe em você eu sempre pensarei
Para poder darte mis más nobles sentimientosPois assim posso ter dar os meus mais nobres sentimentos
Para que te acompañen en todo momentoPara que eles te façam companhia em todos os momentos

Y no permitas que te sientas sola ni por un segundoE não deixem que você se sinta sozinha nem mesmo por um segundo
Que te muestren cuánto eres amada en este mundoQue eles te mostrem o quanto você é uma pessoa amada neste mundo
Tan querida y admirada por todos los que te rodeanTão querida e admirada por todos aqueles que estão ao seu redor
Que cada día que pasa comienzan a conocerte mejorQue a cada dia que passa começam a te conhecer cada vez melhor

Y entienden lo bueno que es tener una amistad como la tuyaE passam a entender o quanto é bom ter uma amizade como a sua
Que brilla como las estrellas, es cálida como el sol y hermosa como la lunaQue brilha como as estrelas é quente como o sol e linda como a lua
Y refleja la luz que recibe para iluminar nuestros caminosE reflete a luz que recebe para clarear nossos caminhos
Así eres tú, que nunca dejas que tu amigo se sienta soloAssim é você que nunca deixa seu amigo se sentir sozinho

Por eso quería encontrar las palabras correctas para decirtePor isso eu queria encontrar as palavras certas pra te dizer
Que eres una gran amiga que nunca olvidaréQue você é uma grande amiga da qual nunca vou me esquecer
Puede pasar el tiempo que sea, pero nada cambiará este sentimientoPode passar o tempo que for mas nada vai mudar esse sentimento
Porque una amistad como la tuya no se encuentra en cualquier momentoPois uma amizade como a sua não se encontra a qualquer momento

Por eso valoro no quiero perder tu amistadPor isso eu dou valor pois não quero perder a sua amizade
Y quiero ser para ti lo que tú eres para mí de verdadE quero ser pra você aquilo que você é pra mim de verdade
Una amiga que entró en mi vida y se volvió esencialUma amiga que entrou em minha vida e se tornou essencial
Y haré que también te vuelvas cada vez más especialE farei com que você também se torne cada vez mais especial

Amiga nunca te sientas sola porque siempre estaré contigoAmiga nunca se sinta sozinha pois com você eu sempre estarei
Por eso, aunque esté lejos, siempre pensaré en tiPor isso mesmo estando longe em você eu sempre pensarei
Para poder darte mis más nobles sentimientosPois assim posso ter dar os meus mais nobres sentimentos
Para que te acompañen en todo momentoPara que eles te façam companhia em todos os momentos

Un día quiero mirar dentro de tus hermosos ojos y poder decirUm dia quero olhar dentro de seus lindos olhos e poder falar
Que eres para mí una amiga a la que siempre amaréQue você é pra mim uma amiga que sempre vou amar
Te daré todo mi cariño siempre que sea posibleTe darei todo meu carinho sempre que possível for
Acompañado de un abrazo fuerte lleno de mucho amorAcompanhado de um abraço forte cheio de muito amor

Pero mientras eso no sucede, seguiré esperandoMas enquanto isso não acontece eu fico esperando
Que llegue ese día y seguiré diciéndote siempreEsse dia chegar e continuo sempre te falando
Que siempre serás una amiga queridaQue você é sempre será uma amiga querida
Del tipo que marcará para siempre mi vidaDo tipo que vai marcar pra sempre minha vida

De una manera que ni siquiera el tiempo podrá borrarDe uma maneira que nem mesmo o tempo vai apagar
Y ni siquiera millones de años podrían cancelarE nem mesmo milhões de anos seriam capazes de cancelar
Este sentimiento fuerte que nació a través de una simple charlaEsse sentimento forte que nasceu através de um simples bate papo
Que se fue consolidando cada día más para no ser dejado de ladoQue foi se consolidando cada dia mais pra não mais ser deixado de lado

Y sé que siempre será así, por eso cuenta siempre conmigoE sei que sempre vai ser assim por isso conte sempre comigo
Porque en todos los momentos que necesites, estaré contigoPois em todos os momentos que você precisar eu estarei contigo
No importa el día, ni la hora, ni el lugarNão importa o dia nem a hora e nem mesmo o lugar
Y para que no lo olvides, una vez más te diréE pra que você não se esqueça mais um vez vou te falar

Amiga nunca te sientas sola porque siempre estaré contigoAmiga nunca se sinta sozinha pois com você eu sempre estarei
Por eso, aunque esté lejos, siempre pensaré en tiPor isso mesmo estando longe em você eu sempre pensarei
Para poder darte mis más nobles sentimientosPois assim posso ter dar os meus mais nobres sentimentos
Para que te acompañen en todo momento.Para que eles te façam companhia em todos os momentos.