Meus Próprios Erros

Mis Propios Errores

Meus Próprios Erros

Recuerdas todo lo que una vez me dijisteSe lembra de tudo aquilo que uma vez você me falou
Y mirando dentro de mis ojos, juraste amor eternoE olhando dentro dos meus olhos amor eterno me jurou
Dijiste que el sentimiento que sentías era sinceroFalou que era sincero o sentimento que você sentia
Pero descubrí que todo lo que me decías era mentiraMas descobri que era mentira tudo que você me dizia

Lástima que tardé en descubrirlo y me dejé llevar por la emociónPena que demorei pra descobrir e me deixei levar pela emoção
Creí en todo lo que decías e incluso pensé que era amorAcreditei em tudo que você falava e até achei que era paixão
Fui solo un iluso que, por estar enamorado, perdió la razónFui apenas um iludido que por estar apaixonado perdeu a razão
No me di cuenta de que el tiempo pasaba y tú eras solo una ilusiónNão me dei conta que o tempo passava e você era só uma ilusão

Pero solo hoy entiendo todo lo que pasó entre nosotrosMas só hoje eu entendo tudo aquilo que aconteceu entre nós
De hecho, nunca pasó nada porque nunca estuvimos ni siquiera un día a solasAliás nunca aconteceu nada pois nunca ficamos sequer um dia a sós
Nunca pasó de palabras vacías, solo otro discurso sin sentidoNunca passou de blá blá de apenas mais um papo furado
Lo hacías a propósito y hoy, al pensarlo, me asusta un pocoVocê fazia de propósito e hoje quando penso fico até meio assustado

Con tu capacidad de mentir y fingir, todo está bienCom a sua capacidade de mentir e fingir está tudo bem
Engañando a la gente como si no fueran nadieEnganando as pessoas como se elas não fossem ninguém
Como si no tuvieran sentimientos, como si no amaran tambiénComo se não tivessem sentimentos como se não amassem também
Pero esto me sirve de lección para despertar y convertirme en alguienMas isso serve de lição pra que eu acorde e me torne alguém

Que sepa diferenciar la verdad de la mentiraQue saiba diferenciar aquilo que é verdade daquilo que é mentira
Y aprender de mis propios errores, porque la vida siempre enseñaE aprender com meus próprios erros pois a vida sempre me ensina
Las formas de juzgar a las personas para no dejarme engañar másAs maneiras de julgar as pessoas para não mais me enganar
Todas las veces que me digan te amo solo para lastimarmeTodas as vezes em que me dizerem te amo só pra me machucar

No juzgar para condenarlas, sino para saber si son sincerasNão julgar para condená-las mas sim pra saber se são sinceras
Y no dejarme engañar como las veces que ya sucedieronE não mais me enganar como nas vezes que já aconteceram
Pero aún así, solo quería saber una cosa que me perturbaMas ainda assim eu só queria saber de você uma coisa que me perturba
Si mentirte es algo que te hace bien o si ni siquiera te preocupaSe mentir pra você é uma coisa que te faz bem ou isso nem te preocupa

Si no te importan las consecuencias que las mentiras pueden traerteSe você não liga pras consequências que as mentiras podem te trazer
O si mentir es simplemente la única forma que encontraste para vivirOu mentir simplesmente é a única maneira que você encontrou para viver
Si es así, entonces estás perdida en el mundo y no sabes qué hacerSe for isso então você está perdida no mundo e não sabe nem o que fazer
Pero esta es tu vida y por eso esperaré para ver qué sucedeMas essa é a sua vida e por isso vou esperar para ver o que vai acontecer

Y puedo decirte que solo lamento, porque nadie merece una vida asíE posso te dizer que só lamento pois ninguém merece uma vida assim
Pero si eso no importa para ti, ni siquiera me importa a míMas se isso não importa pra você não importa nem mesmo pra mim
Pero quisiera que cambiaras y aprendieras a vivir sin necesidad de mentirMas queria que você mudasse e aprendesse viver sem precisa mentir
Que respetaras a las personas y te detuvieras un momento para reflexionarQue você respeitasse as pessoas e parasse um momento para refletir

En las cosas bellas que la vida tiene y que nos hacen sonreírNas coisas belas que a vida tem e que nos fazem sorrir
Los sentimientos más puros que solo quienes aman pueden sentirOs mais puros sentimentos que só quem ama pode sentir
Cómo es mejor decir la verdad y caminar siempre con la cabeza en altoComo é melhor falar a verdade e andar sempre de cabeça erguida
Y aprender a ser una persona más inteligente y amada en esta vidaE aprender a ser uma pessoa mais inteligente e amada nessa vida

Que sepa diferenciar la verdad de la mentiraQue saiba diferenciar aquilo que é verdade daquilo que é mentira
Y aprender de mis propios errores, porque la vida siempre enseñaE aprender com meus próprios erros pois a vida sempre me ensina
Las formas de juzgar a las personas para no dejarme engañar másAs maneiras de julgar as pessoas para não mais me enganar
Todas las veces que me digan te amo solo para lastimarmeTodas as vezes em que me dizerem te amo só pra me machucar

Pero no puedo aceptar a esas personas falsas que existenMas não consigo aceitar essas pessoas falsas que existem
Incluso cuando están equivocadas, persisten en el errorMesmo quando estão erradas no erro elas persistem
Y de tanta falsedad, dicen mentiras una y otra vezE de tanta falsidade falam mentiras e mais mentiras
De esas que asustarían incluso a los más traicionerosDaquelas que assustariam até mesmo os mais traíras

Que se sorprenderían con cosas nunca vistasQue se surpreenderiam com tantas coisas jamais vistas
Y se quedarían sorprendidos con las mentiras más extrañasE que ficariam surpresos com as mentiras mais esquisitas
Mentiras sin sentido dichas simplemente sin pensarMentiras sem sentido faladas simplesmente sem pensar
Y que hacen de ti una persona en la que nadie creeráE que fazem de você uma pessoa em que ninguém vai acreditar

Cuando decidas decir la verdad y cambiar tu vidaQuando resolver falar a verdade e a sua vida mudar
Puede ser demasiado tarde, porque nadie más confiaráAi já pode ser tarde demais pois ninguém mais vai confiar
En lo que dices, pues pasaste toda la vida engañandoNaquilo que você fala pois passou a vida toda a enganar
A las personas que estaban a tu alrededor y solo querían ayudartePessoas que estavam ao seu redor e só queriam te ajudar

Por eso recuerdo el pasado cuando me mentisteÉ por isso que lembro do passado quando você pra mim mentiu
Hiciste promesas y juramentos de amor que en realidad nunca cumplisteFez promessas e juras de amor mas na realidade nunca cumpriu
Y con eso lograste perderme, porque una mentira siempre dueleE com isso você conseguiu me perder pois uma mentira sempre magoa
Pero hoy las cosas han cambiado y por eso quiero ser una nueva personaMas hoje as coisas mudaram e por isso quero ser uma nova pessoa

Que sepa diferenciar la verdad de la mentiraQue saiba diferenciar aquilo que é verdade daquilo que é mentira
Y aprender de mis propios errores, porque la vida siempre enseñaE aprender com meus próprios erros pois a vida sempre me ensina
Las formas de juzgar a las personas para no dejarme engañar másAs maneiras de julgar as pessoas para não mais me enganar
Todas las veces que me digan te amo solo para lastimarme.Todas as vezes em que me dizerem te amo só pra me machucar.