A Cachaça

La Cachaça

A Cachaça

La cachaça es buena pero puede hacerte dañoA cachaça é boa mais ela pode te fazer mal
Perjudica tu salud y también tu moralPrejudica sua saúde e também sua moral
Te hace perder el equilibrio y pierdes la razónTe faz perder o equilíbrio e você perde a razão
Y para quien es adicto, aún hay soluciónE pra quem é viciado ainda existe solução

No necesitas dejar de lado la cachaçaVocê não precisa deixar de lado a cachaça
Pero no bebas en exceso y no duermas en la plazaMais não beba demais e nem durma na praça
No seas irresponsable, no seas imprudenteNão seja irresponsável não seja imprudente
Pero la elección es tuya, porque eres independienteMais a escolha é sua pois você é independente

Digo lo que pienso pero también me gusta beberEu falo o que penso mais também gosto de beber
Disfruto la vida hasta que amanece el díaGosto de curtir a vida até o dia amanhecer
Pero soy consciente, sé que a veces exageroMais eu sou consciente sei que as vezes exagero
Te digo estas cosas porque soy sinceroTe falo essas coisas pois eu sou sincero

En la vida todo tiene un límite, todo tiene un finalNa vida tudo tem limite tudo tem um final
Sé más consciente y no actúes como un animalSeja mais consciente e não como um animal
Respeta a tu prójimo, a tu familia y a tus amigosRespeite o seu próximo sua família e seu amigo
Porque incluso en los momentos difíciles, siempre están contigoPorque mesmo nos momentos ruins eles sempre estão contigo

Con el amigo sales, disfrutas y hasta peleasCom o amigo você sai curti e até briga
La culpa es de la cachaça que solo causa conflictosA culpa é da cachaça que só causa intriga
Pero después de que todo termina y pasa la embriaguezMais depois que tudo acaba e passa a embriaguez
Vuelven a la memoria los momentos de estupidezVem de novo na memória os momentos de estupidez

Te invade la tristeza y el arrepentimientoTe bate a tristeza e o arrependimento
Ahora es tarde, lo que queda es solo lamentoAgora já é tarde o que ficou foi só lamento
Pero los días pasan y de nuevo es fin de semanaMais os dias se passam e de novo já é fim de semana
Sales con tu amigo, peleas y casi terminas en problemasVocê sai com seu amigo briga e quase vai em cana

Porque todos se divierten, beben y también fumanPois todo mundo agita bebe e também fuma
Y te acostumbras a estas cosasE com essas coisas você se acostuma
Mientras la gente salta y bailaEnquanto a galera pula e dança
Tú no te cansas de emborracharteDe encher a cara você não se cansa

La cachaça es buena pero puede hacerte dañoA cachaça é boa mais ela pode te fazer mal
Perjudica tu salud y también tu moralPrejudica sua saúde e também sua moral

Así que mantente tranquilo, sin buscar problemasEntão fique bem tranquilo sem arrumar confusão
Porque hay muchas chicas dando vueltas, hermanoPois tem muita mina dando mole meu irmão
No te metas con aquella que ya tiene novioNão mecha com a aquela que já tem namorado
Busca una mujer soltera y quédate a su ladoProcure uma mulher solteira e fique do seu lado

Mira qué bien es disfrutar la fiesta sin complicacionesVeja como é bom curtir o baile numa boa
Sin estresarte y sin pelear por nadaSem se estressar e sem brigar atoa
Y cuando amanece, estás acompañadoE quando o dia amanhece você está acompanhado
Por esa mujer que siempre has buscadoPor aquela mulher que você sempre tem procurado

Este es el premio para quien sabe vivirEsse é o premio pra quem saber viver
Siempre le va bien sin necesidad de sufrirSempre se da bem sem precisar sofrer
Puedes salir todos los fines de semana sin temorPode sair todo o fim de semana sem precisar ter receio
De encontrarte con alguien que te diga 'mano, te odio'De encontrar alguém que te diga mano eu te odeio

El alcohol es bueno y no a todos les gustaA bebida alcoólica é boa e nem todo mundo gosta
Y cuando ya estás borracho, te apoyas en un muroE quando você já esta chapado em um muro você encosta
Me gusta la cerveza, la caipirinha y la cachaça puraEu gosto de cerveja caipirinha e cachaça pura
Pero sé que al día siguiente la vida es duraMais sei que no outro dia a vida é dura

La cachaça es como una gran pasiónA cachaça é como uma grande paixão
En el momento te hace bien, luego daña el corazónNa hora te fez bem depois faz mau ao coração
En ese instante crees estar feliz, pero es pura ilusiónNo momento você pensa estar feliz mais é pura ilusão
Y cuando pasa la resaca, te das cuenta de que estás soloE quando a ressaca passa você vê que está na solidão

He visto a muchas personas sufrir por el alcoholEu já vi muitas pessoas sofrerem pelo álcool
Perder la familia, porque dejar la adicción no es fácilPerder a família pois perder o vício não é fácil
Por eso siempre bebo, pero sé controlarmePor isso eu sempre bebo mais eu sei me controlar
Para no quedarme luego solo, sin alguien a quien amarPara depois não ficar sozinho sem alguém para amar

La cachaça es buena pero puede hacerte dañoA cachaça é boa mais ela pode te fazer mal
Perjudica tu salud y también tu moral.Prejudica sua saúde e também sua moral.