Vitória, Vila Velha, Serra e Cariacica

Vitória, Vila Velha, Serra y Cariacica

Vitória, Vila Velha, Serra e Cariacica

Caminando por las calles de la ciudad ya puedo verAndando pelas ruas da cidade eu já posso enxergar
Algunas personas en la malandragem y otras yendo a trabajarAlgumas pessoas na malandragem e outras indo trampar
Por eso siempre es bueno estar alerta y tener mucho cuidadoPor isso é sempre bom ficar alerta e ter muito cuidado
Con personas extrañas a tu alrededor, así que mantente atentoCom pessoas estranhas ao seu redor então fique ligado

Para no terminar mal y no tener un triste final entoncesPra não se dar mal e nem ter um triste fim então
Siendo sorprendido en cualquier momento de distracciónSendo pego de surpresa em um momento qualquer de distração
Cuando estás solo en una calle y eres sorprendido por alguienQuando você está sozinho em uma rua e é surpreendido por alguém
En ese momento en que necesitas ayuda y no encuentras a nadieNaquele momento que você precisa de ajuda e não encontra ninguém

Ni siquiera un policía, un amigo o incluso un simple conocidoNem mesmo um policial, um amigo ou até mesmo um simples conhecido
Entonces gritas pero te das cuenta de que nadie te escucha y estás jodidoAi você grita mas percebe que ninguém te ouvi e que você está fodido
Por las calles de tu ciudad en la que siempre has vividoPelas ruas de sua cidade em que você sempre viveu
Ese lugar que tanto te gusta se convierte en tu peor pesadillaAquele lugar que você tanto gosta se torna o pior pesadelo seu

Esta es la ciudad que conocí y a la que me trasladéEssa é a cidade que eu conheci e pra onde me transferi
Pero desafortunadamente hoy solo reina el peligro por aquíMas infelizmente hoje somente o perigo é que reina por aqui
Falta seguridad, falta patrullaje y hoy el miedo me domina por dentroFalta segurança, falta policiamento e hoje o medo me domina por dentro
Pero sé que aquí viven personas de bien que tienen ese mismo sentimientoMas sei que aqui moram pessoas de bem que tem esse mesmo sentimento

Vitória, Vila Velha, Serra y CariacicaVitória, Vila Velha, Serra e Cariacica
Aquí la cosa se pone seria, aquí el crimen no es un juegoAqui o bicho pega aqui o crime não brinca
Lugares donde también viven personas tranquilasLugares onde moram também pessoas tranquilas
Que solo quieren un poco de paz para sus familiasQue só querem um pouco de paz para suas famílias

Enciendo la TV y solo veo hablar de robos y muertesLigo a TV e só vejo falar em assaltos e mortes
Jóvenes aún menores de edad que intentan en el crimen su suerteJovens ainda menores de idade que tentam no crime suas sortes
Pero no saben que al final la muerte es una consecuenciaMas não sabem que no fim a morte é uma consequência
Su carrera criminal llegó a su fin y esa fue su sentenciaSua carreira criminal chegou ao fim e essa foi a sua sentença

En la que no se necesita ningún juez para condenarteNa qual não é preciso nenhum juiz pra te condenar
La condena es natural, hermano, así que piensaA condenação é natural mano então pare pra pensar
Si es esto lo que quieres, si esta es la vida que siempre quisisteSe é isso que você quer se é essa a vida que você sempre quis
Si realmente piensas que el crimen puede hacerte feliz siempreSe você realmente pensa que o crime pode te fazer sempre feliz

Pero ¿has pensado si esa felicidad es real o ilusoria?Mas você já parou pra pensar se essa felicidade é real ou ilusão
Si tardas en descubrirlo, lo lamento porque tu futuro es el ataúdSe você demorar pra descobrir eu só lamento pois seu futuro é o caixão
Y quienes sufren son tus amigos, tu familia, tu madre y tu padreAi quem sofre são seus amigos, sua família sua mãe e seu pai
Solo quedan recuerdos y añoranzas de quien se vaSomente lembranças e saudades é o que fica de quem se vai

Porque el crimen no tiene vuelta, no tiene salidaPois o crime não tem volta ele não tem saída
Viviste en la malandragem y ¿de qué sirvió tu vida?Viveu na malandragem e de que valeu sua vida
Por eso pido a los hermanos que tengan más concienciaPor isso eu peço aos manos que tenham mais consciência
No se metan en el crimen y elijan otra forma de sobrevivenciaNão entrem no crime e escolham outra forma de sobrevivência

Vitória, Vila Velha, Serra y CariacicaVitória, Vila Velha, Serra e Cariacica
Aquí la cosa se pone seria, aquí el crimen no es un juegoAqui o bicho pega aqui o crime não brinca
Lugares donde también viven personas tranquilasLugares onde moram também pessoas tranquilas
Que solo quieren un poco de paz para sus familiasQue só querem um pouco de paz para suas famílias

Pero nadie te obliga a seguir ese caminoMas ninguém te obriga a seguir esse caminho
Eres dueño de tu vida, eres tú quien elige soloVocê é dono da sua é você quem escolhe sozinho
Así que piensa antes para no fallar despuésEntão pense antes pra depois não vacilar
Estudia para poder conquistar tu lugarEstude para poder conquistar o seu lugar

Porque la sabiduría vale más que todo y no tiene límitesPois a sabedoria vale mais que tudo e não tem limites
No ocupa espacio y te enseña sobre todo lo que existeNão ocupa espaço e te ensina sobre tudo que existe
Te enseña cómo librarte del mundo de la criminalidadTe ensina como se livrar do mundo da criminalidade
Y a ser una persona bien vista a los ojos de la sociedadE a ser uma pessoa bem vista aos olhos da sociedade

Pero aún así hay personas que insisten en equivocarseMas mesmo assim ainda existem pessoas que insistem em errar
No sé por qué, pero me pregunto si no piensanNão sei porque mas me pergunto se elas não param pra pensar
Y luego se quejan de todo y culpan a DiosAi depois reclamam de tudo e colocam a culpa em Deus
Justo a él que siempre quiere el bien de todos sus hijosLogo nele que sempre quer o bem de todos os filhos seus

Por eso le pido que nos dé salud, paz y amorPor isso peço a ele que nos dê saúde, paz e amor
Libre a esas personas de todo sufrimiento y dolorLivre essas pessoas de todo sofrimento e toda dor
Proteja a los niños y no permita que se involucren en el crimenProteja as crianças e não deixe elas se envolverem no crime
Y que se conviertan en adultos sin tener que vivir esa películaE que elas se tornem adultos sem nunca ter que viver esse filme

Vitória, Vila Velha, Serra y CariacicaVitória, Vila Velha, Serra e Cariacica
Aquí la cosa se pone seria, aquí el crimen no es un juegoAqui o bicho pega aqui o crime não brinca
Lugares donde también viven personas tranquilasLugares onde moram também pessoas tranquilas
Que solo quieren un poco de paz para sus familias.Que só querem um pouco de paz para suas famílias.