Cinnamon Spider

Araña de Canela

Cinnamon Spider

Una bruja arderáA witch will burn
Cuando sea lanzada al fuegoWhen she's thrown into the fire
Se desprenderá y retorceráNo her she'll peel and writhe
Pero nunca extinguiráBut never expire
Ella se arrastra en telarañas de mentirasShe crawls on webs of lies
Yo muero dentro de ellaI die up inside her
Para tomar lo que es míoTo take what's mine
Esa perra, la araña canelaThat bitch, the cinnamon spider

No lo intentaréI won't try
Y cada vez que digo esa mentira, vivo sin culpaAnd every time I tell that lie, I live without guilt
Y no voy a llorarAnd I won't cry
Y espero que ames tu vidaAnd I hope you love your life
Y vivas con tu culpaAnd live with your guilt

Consumida por odio y culpaConsumed by hate and guilt
Ella jamás se retiraráShe'll never retire
Demasiado vieja para arreglarseToo old to fix
Demasiado muerta para conseguir algoToo dead to ever acquire
Muñecas cortadas, habla mierdaSlit wrists, talk shit
Pero ella nunca inspirará un plan para salvarse a sí mismaBut she will never inspire a plan to save herself
La araña canelaThe cinnamon spider

No lo intentaréI won't try
Y cada vez que digo esa mentira, vivo sin culpaAnd every time I tell that lie, I live without guilt
Y no voy a llorarAnd I won't cry
Y espero que ames tu vidaAnd I hope you love your life
Y vivas con tu culpaAnd live with your guilt

Arranca la cabeza a quienes caen e intentan implicarlaBit heads off those who fall and try to imply her
Abandonada, despreciadaForlorn dispised
Yo soy la araña canelaI am the cinnamon spider

No lo intentaréI won't try
Y cada vez que digo esa mentira, vivo sin culpaAnd every time I tell that lie, I live without guilt
Y no voy a llorarAnd I won't cry
Y espero que ames tu vidaAnd I hope you love your life
Y vivas con tu culpaAnd live with your guilt
Y estoy bienAnd I am fine
Y aprenderé a tomar lo que es míoAnd I'll learn to take what's mine
Y vivir sin culpaAnd live without guilt
Oh, síOh, yeah