O Fim

El Fin

O Fim

Soy la mano extendida que se repliegaEu sou a mão estendida que se recolhe
El dedo en el gatillo, la bestia asesinaO dedo no gatilho, a fera assassina
Soy la escena de horror grabada en la retinaEu sou a cena de horror gravada na retina

Soy el sentimiento de pérdida, desgracia y desilusiónEu sou o sentimento de perda, desgraça e a desilusão
Espero el auto que no dobla la curvaEu espero o carro que não vence a curva
Soy la revuelta y la soluciónSou a revolta e a solução

Soy yo quien roba el silencioSou eu quem rouba o silêncio
Soy la sombra del cuerpo y el filo de la navajaSou a sombra do corpo e o fio da navalha
Soy el grito que no sale de la gargantaSou o grito que não sai da garganta
Soy el olor a sangre en el campo de batallaEu sou o cheiro de sangue no campo de batalha

Soy el hacha del verdugoSou o machado do carrasco
Soy la horca colgada en el posteSou a forca pendurada no poste
Soy la última bala del revólverSou a última bala do revólver
Soy el canalla escondido en el bosqueEu sou o canalha escondido no bosque

Soy la enfermedad incurable y la inyección letalEu sou a doença icuravel e a ingeção letal
Soy el pensamiento del suicida, la discusión banalSou o pensamento do suicida, sou a discução banal
Soy el fuego que todo lo consumeSou o fogo que tudo consome
Soy el suelo que estremeceEu sou o chão que estrmece
El miedo que paralizaO medo que paralisa
Soy el día que nunca amaneceEu sou o dia que nunca amanhece

Soy yo quien dicta las reglas del juegoSou eu quem digo as regras do jogo
Soy yo quien hace a todos de tontosSou eu quem faço todos de bobo
Soy yo quien comanda este circo idiotaSou eu quem comanda esse circo idiota
Soy yo quien te llevará, malditoSou eu quem vai levar voce seu bosta

Soy yo quien dicta las reglas del juegoSou eu quem digo as regras do jogo
Soy yo quien hace a todos de tontosSou eu quem faço todos de bobo
Soy yo quien comanda este circo idiotaSou eu quem comanda esse circo idiota
Soy yo quien te llevará, malditoSou eu quem vai levar voce seu bosta