Seja Como For

Sea como sea

Seja Como For

Hey tú!Hey você!
¿Por qué estás solo? Triste, necesitado y abandonadoPor que está sozinho? Triste, carente e abandonado
Sal de tu habitaciónSaia do seu quarto
Olvídate de todo a tu alrededorEsqueça tudo ao seu redor.
A tu parecer no vale la penaA seu ver não vale apena
Unirse al mundo exteriorJuntar-se ao mundo exterior
Porque hay personasPor que há pessoas
Que empeoran todoQue deixam tudo pior

Esta actitud solo te hace dañoEssa atitude só faz mal a você
Una sola persona no puede hacer nadaSó uma pessoa não pode fazer nada
Comienza a conformarteComece a se conformar
Porque es lo que quedaPois é o que resta
En este mundo lo correcto no tiene vozNesse mundo o certo não tem voz
Así que únete a nosotrosEntão, junte-se a nós
Y sé felizE seja feliz
Con todo lo que hiceCom isso tudo que eu fiz

No quiero serEu não quero ser
Solo otro esclavoMais um escravo
De esta sociedadDessa sociedade
Seguiré mi caminoSeguirei o meu caminho
No me importa siNão me importa se
Me encuentras extrañoVocê me acha estranho
Siempre seré yo mismoSerei sempre eu mesmo
Sea como seaSeja como for
El dinero siempre habla más fuerteO dinheiro sempre fala mais alto
Los buenos modales serán respetadosBons costumes serão respeitados
Tú eres la minoríaVocê é a minoria
Que lucha en vanoQue luta em vão

Somos muchos y tú solo unoSomos muitos e você apenas um
Así que sé una persona comúnEntão seja um cara comum
Solo otro hipócritaMais um hipócrita
En esta nuestra TierraNessa nossa Terra
No quiero serEu não quero ser
Solo otro esclavoMais um escravo
De esta sociedadDessa sociedade
Seguiré mi caminoSeguirei o meu caminho

No me importa siNão me importa se
Me encuentras extrañoVocê me acha estranho
Siempre seré yo mismoSerei sempre eu mesmo
Sea como seaSeja como for
No quiero serEu não quero ser
Solo otro esclavoMais um escravo
De esta sociedadDessa sociedade
Seguiré mi caminoSeguirei o meu caminho
No me importa siNão me importa se
Me encuentras extrañoVocê me acha estranho
Siempre seré yo mismoSerei sempre eu mesmo
Sea como seaSeja como for