Dancing Through The Rain

Bailando Bajo La Lluvia

Dancing Through The Rain

Las paredes se están cerrandoThe walls are closing in
El reloj está congelado en la paredThe clock is frozen on the wall
El ruido afuera es ensordecedorThe noise outside is deafening
Los zapatos yacen polvorientos en el pasilloShoes lie dusty in the hall
¿Quién nos va a salvar?Who's gonna save us?
¿Somos marionetas en un juego?Are we puppets in a game?
¿Decidirán los dados de la vida por nosotrosWill the dice of life decide for us
O tomaremos la culpa?Or shall we take the blame?

Así que cierra la puerta y ven conmigoSo close the door and come with me
Pasa tus dedos por mi cabelloRun your fingers through my hair
Déjame descansar en tu hombroLet me rest upon your shoulder
En esa sudadera que llevas puestaOn that sweatshirt that you wear

Sube la música y canta conmigoTurn the music up and sing with me
Abrázame fuerte y di mi nombreHold me tight and say my name
Escóndeme de la tormenta afueraHide me from the storm outside
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain

Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Nosotros contra este huracánUs against this hurricane
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Oh, el agua está entrandoOh, the water is coming in
¿Y quién está al timón?And who is at the helm?
Ahora las olas nos están sobrepasandoNow the waves are towering over us
¿Estamos ahogándonos en la marejada?Are we drowning in the swell?
Si me atrevo a decir que tengo miedo en voz altaIf I dare to say I'm scared out loud
¿Las paredes comenzarán a ceder?Will the walls start breaking in?
¿Perderé el control, me perderé a mí mismo?Will I lose my grip, lose myself?
¿Estoy soñando o viviendo?Am I dreaming or living?

Así que cierra la puerta y ven conmigoSo close the door and come with me
Pasa tus dedos por mi cabelloRun your fingers through my hair
Déjame descansar en tu hombroLet me rest upon your shoulder
En esa sudadera que llevas puestaOn that sweatshirt that you wear

Sube la música y canta conmigoTurn the music up and sing with me
Abrázame fuerte y di mi nombreHold me tight and say my name
Escóndeme de la tormenta afueraHide me from the storm outside
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain

Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Nosotros contra este huracánUs against this hurricane
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Nosotros contra este huracánUs against this hurricane
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Uno, dos, tresOne, two, three

Las nubes enojadas se están disipando ahoraThe angry clouds are lifting now
¿Nos atrevemos a mirar afuera?Do we dare to look outside?
El mundo está despojado y rotoThe world is stripped and broke
La tierra está abierta de par en parThe earth is gaping wide
Mientras sostengo tu mano y deambulamosAs I hold your hand and wander
A través de los escombros dejados atrásThrough the wreckage left behind
El sol brilla en mi rostro de nuevoThe Sun shines on my face again
Hay esperanza que no podíamos encontrarThere's hope we couldn't find

Así que cierra la puerta y ven conmigoSo close the door and come with me
Pasa tus dedos por mi cabelloRun your fingers through my hair
Enciende el fuego y habla conmigoLight the fire and talk to me
Tus palabras me dejarán al descubiertoYour words will lay me bare

Sube la música, canta conmigoTurn the music up, sing with me
Abrázame fuerte y di mi nombreHold me tight and say my name
Tus brazos son mi hogarYour arms are home to me
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain

Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Bailando bajo la lluviaDancing through the rain
Nosotros contra este huracánUs against this hurricane
Bailemos bajo la lluviaLet's dance right through the rain
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Nosotros contra este huracánUs against this hurricane

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)