Traducción generada automáticamente

If I Get The Chance
Jack Savoretti
Si Tengo la Oportunidad
If I Get The Chance
Mis sentimientos nunca son los mismosMy feelings never feel the same
Sobre cómo mis acciones hablan demasiadoAbout how my actions talk too loud
Mi historia está escrita en mi nombreMy story's written in my name
Y es lo único de lo que realmente estoy orgullosoAnd it's the only thing of which I'm truly proud
Nunca séI never know
Qué decirWhat to say
Cuando debería decir que noWhen I should say no
Cuando el diablo me pidió que bailaraWhen the devil asked me to dance
A pesar de que te llevo conmigo a donde quiera que voyEven though I take you with me everywhere I go
Sé que tomaré demasiado si tengo la oportunidadI know I'll take too much if I get the chance
Siempre tomaré demasiado si tengo la oportunidadI'll always take too much if I get the chance
He visto la misericordia correr una millaI've seen mercy run a mile
Cuando mi mirada malvada entra en una habitaciónWhen my evil eye walks into a room
Mi vida tiene sentido cuando sonríesMy life makes sense when you smile
La muerte me confunde cuando llega demasiado prontoDeath confuses me when it comes too soon
Nunca séI never know
A dónde irWhere to go
Cuando debería ir a casaWhen I should go home
Es un romance sucio tratando de limpiar mi acto por mi cuentaIt's a dirty romance trying to clean my act up all on my own
Sé que arruinaré esto si tengo la oportunidadI know I'll mess this up if I get the chance
Siempre arruino las cosas si tengo la oportunidadI always mess things up if I get the chance
Mi voz se quiebra cada vez que digo tu nombreMy voice breaks every time I say your name
Mi corazón duele cada día por el peso de toda mi vergüenzaMy heart aches every day from the weight of all my shame
Oh, qué vergüenzaOh, such a shame
Dicen que los verdaderos amantes mueren por amorThey say true lovers die for love
Y cada montaña será arrastrada por el marAnd every mountain will be washed up by the sea
Nunca he sentido el miedo de DiosI've never felt the fear of God
Pero tengo miedo de que el diablo siempre esté aquí conmigoBut I'm afraid the devil's always here with me
Nunca séI never know
Quién serWho to be
Solo quiero estar contigoI just want to be with you
Con estas vidas en nuestras manosWith these lives in our hand
Oh, cuánto desearía que las mentiras que te conté fueran verdadOh, how I wish the lies I told you were true
Te lo compensaré si tengo la oportunidadI'll make it up to you if I get the chance
Te lo compensaré si tengo la oportunidadI'll make it up to you if I get the chance
Ahora sé qué hacer, dame una oportunidad másNow I know what to do, give me one more chance



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Savoretti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: