Mea Culpa

Mi Culpa

Mea Culpa

Hey, heyHey, hey
(Mi culpa)(Mea culpa)

Supongo que debería haber sabidoI guess I should have known
Que ibas a ser la que me lastimara (me lastimara)You were gonna be the one to hurt me (hurt me)
Nunca pensé que sería tan fácil (fácil)I never thought that it would be so easy (easy)
Solía pensar que era fuerteI used to think that I was strong

Supongo que debería haber sidoI guess I should have been
Mejor fingiendo que nada está mal (mal)Better at pretending nothing's wrong (wrong)
Porque ni siquiera el ritmo puede disfrazar una triste, triste canción (canción triste)'Cause even rhythm can't disguise a sad, sad song (sad song)
Incluso tú solo pudiste ayudarme por tanto tiempoEven you could only help me for so long

Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Pero es como todo lo demás que hago (mi culpa)But it's just like everything else that I ever do (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did to myself
Y la peor parte de todo, ni siquiera puedo culparte (mi culpa)And the worst part of it all, I can't even blame you (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaDid it to myself
Me lo hice a mí mismaDid it to myself
(Mi culpa)(Mea culpa)

Supongo que he estado mintiendoI guess that I've been lying
Me dije a mí misma que no estoy sola pero aquí estoy (aquí estoy)I told myself I'm not alone but here I am (here I am)
Pensé que no me importaba pero ahora me importa un comino (maldición)I thought I didn't care but now I give a damn (damn)
Promesas que he hecho y derechos que he convertido en erroresPromises I've made and rights that I've made wrong

Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Pero es como todo lo demás que hago (mi culpa)But it's just like everything else that I ever do (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did to myself
Y la peor parte de todo, ni siquiera puedo culparte (mi culpa)And the worst part of it all, I can't even blame you (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Soy la que se convirtió en alguien que nunca conocí (mi culpa)I'm the one who turned into someone I never knew (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Nunca pensé que autodestruirme de la forma en que lo hacen las personasI never thought I'd self-destruct the way that people do
Pero me lo hice a mí mismaBut I did it to myself

Me lo hice a mí mismaDid it to myself
(Mi culpa)(Mea culpa)

Hey, heyHey, hey

Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Pero es como todo lo demás que hago (mi culpa)But it's just like everything else that I ever do (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did to myself
Y la peor parte de todo, ni siquiera puedo culparte (mi culpa)And the worst part of it all, I can't even blame you (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Soy la que se convirtió en alguien que nunca conocí (mi culpa)I'm the one who turned into someone I never knew (mea culpa)
Me lo hice a mí mismaI did it to myself
Nunca pensé que autodestruirme de la forma en que lo hacen las personasI never thought I'd self-destruct the way that people do
Pero me lo hice a mí mismaBut I did it to myself
Me lo hice a mí mismaDid it to myself
(Mi culpa)(Mea culpa)
Me lo hice a mí mismaDid it to myself