Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.545

Non Ho Capito Niente

Jack Savoretti

Letra

Significado

Ich habe nichts verstanden

Non Ho Capito Niente

Ich habe nichts verstandenNon ho capito niente
Sie haben mir das Meer gestohlenMi hanno rubato il mare
Aber wir werden zusammen so tunMa fingeremo insieme
Als ob du mich liebstChe tu mi voglia bene

Und wir bleiben alleinE rimaniamo soli
Allein ist nicht gutE soli non conviene
Zukunft in den AugenFuturo dentro agli occhi
Und Blut in den AdernE sangue nelle vene

Sag mir, wohin ich gehen muss, um zu verstehen, dassDimmi dove devo andare per capire che
Wenn wir diese Nacht verlierenSe perdiamo questa notte
Verliere ich dichPerdo te
Es ist nicht so, dass ich dich vergesseNon è che mi dimentico
Ich schaue dich anTi guardo

Zwischen den Autos der Stadt gehenCamminare tra le auto di città
Oder über meine Banalität redenO parlare della mia banalità
Du bist mein WiderspruchSei tu il mio controsenso
Der Sinn machtChe ha senso
Ich werde dir schreibenTi scriverò
Vielleicht hierMagari qui
Worte, die ich dir nie gesagt habeParole che non ti ho mai detto
Ich habe Angst, dir zu sagen, dassHo paura di dirti che
Ich habe nichts verstandenNon ho capito niente

Ich verkaufe mich unter den LeutenMi vendo tra la gente
Die mit Gold bezahlenChe paga a peso d'oro
Aber wenn ich dich noch sucheMa se ti cerco ancora
Haben sie nicht gewonnenNon hanno vinto loro
Es gibt immer ein Meer zu bedenkenC'è sempre un mare da considerare
Und Blut in den AdernE sangue nelle vene

Sag mir, was ich tun muss, um zu verstehen, dassDimmi cosa devo fare per capire che
Wenn wir diese Nacht verlieren, verliere ich dichSe perdiamo questa notte perdo te
Es ist nicht so, dass ich dich vergesse, ich schaue dich anNon è che mi dimentico, ti guardo

Zwischen den Autos der Stadt gehenCamminare tra le auto di città
Über die einzige Wahrheit redenA parlare della sola verità
Wir sind der WiderspruchNoi siamo il controsenso
Der Sinn machtChe ha senso
Ich werde dir schreibenTi scriverò
Vielleicht hierMagari qui
Worte, die ich dir nie gesagt habeParole che non ti ho mai detto

Ich habe immer Angst vor dem Gefühl, wenn ich falleI'm always scared of the feeling when I fall
Es fühlt sich an, als könnte ich es nicht ertragenFeels like I can't stand it
Ich versuche nur, das Ganze zu verstehenJust trying to make sense of it all
Aber ich verstehe es nichtBut I don't understand it

Ich werde dir schreibenTi scriverò
Vielleicht hierMagari qui
Worte, die ich dir nie gesagt habeParole che non ti ho mai detto
Ich habe Angst, dir zu sagen, dassHo paura di dirti che
Ich habe nichts verstandenNon ho capito niente

Escrita por: Cesare Chiodo / Simone Zampieri / Jack Savoretti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Savoretti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección