Non Ho Capito Niente

Je n'ai rien compris

Non Ho Capito Niente

Je n'ai rien comprisNon ho capito niente
On m'a volé la merMi hanno rubato il mare
Mais on fera semblant ensembleMa fingeremo insieme
Que tu m'aimes bienChe tu mi voglia bene

Et on reste seulsE rimaniamo soli
Et seuls, c'est pas l'idéalE soli non conviene
Un futur dans les yeuxFuturo dentro agli occhi
Et du sang dans les veinesE sangue nelle vene

Dis-moi où je dois aller pour comprendre queDimmi dove devo andare per capire che
Si on perd cette nuitSe perdiamo questa notte
Je te perdsPerdo te
C'est pas que j'oublieNon è che mi dimentico
Je te regardeTi guardo

Marcher entre les voitures en villeCamminare tra le auto di città
Ou parler de ma banalitéO parlare della mia banalità
C'est toi mon non-sensSei tu il mio controsenso
Qui a du sensChe ha senso
Je t'écriraiTi scriverò
Peut-être iciMagari qui
Des mots que je ne t'ai jamais ditsParole che non ti ho mai detto
J'ai peur de te dire queHo paura di dirti che
Je n'ai rien comprisNon ho capito niente

Je me vends parmi les gensMi vendo tra la gente
Qui paient cherChe paga a peso d'oro
Mais si je te cherche encoreMa se ti cerco ancora
Ils n'ont pas gagnéNon hanno vinto loro
Il y a toujours une mer à considérerC'è sempre un mare da considerare
Et du sang dans les veinesE sangue nelle vene

Dis-moi ce que je dois faire pour comprendre queDimmi cosa devo fare per capire che
Si on perd cette nuit, je te perdsSe perdiamo questa notte perdo te
C'est pas que j'oublie, je te regardeNon è che mi dimentico, ti guardo

Marcher entre les voitures en villeCamminare tra le auto di città
À parler de la seule véritéA parlare della sola verità
Nous sommes le non-sensNoi siamo il controsenso
Qui a du sensChe ha senso
Je t'écriraiTi scriverò
Peut-être iciMagari qui
Des mots que je ne t'ai jamais ditsParole che non ti ho mai detto

J'ai toujours peur de ce sentiment quand je tombeI'm always scared of the feeling when I fall
On dirait que je peux pas le supporterFeels like I can't stand it
J'essaie juste de comprendre tout çaJust trying to make sense of it all
Mais je ne comprends pasBut I don't understand it

Je t'écriraiTi scriverò
Peut-être iciMagari qui
Des mots que je ne t'ai jamais ditsParole che non ti ho mai detto
J'ai peur de te dire queHo paura di dirti che
Je n'ai rien comprisNon ho capito niente