Only You

Nur du

Only You

Wir sind weit gereist, um hier zu seinTraveled far to get ourselves here
Haben unsere Gleichgültigkeit hinter uns gelassenLeft our indifference behind
Mit deinem Mut habe ich meine Angst überwundenWith your courage I escaped my fear
Du hast gelernt, zu sagen, was du denkstYou learned to say what's on your mind
Jetzt schaffen wir unsere liebevollen ErinnerungenNow we make our loving memories
Von Herz zu Herz lebendLiving heart to heart
Leuchtend wie ein offenes FeuerGlowing like an open fire
Wir sind aus der Dunkelheit gekommen, jaWe came out from the dark, yeah

Nur du bist alles, was ich braucheOnly you is all I need
Nur du weißt, wo ich hin muss, um zu dir zu gelangenOnly you know where to go to get to me
Nur du kannst mich befreienOnly you can break me free
Halt mich davon ab, hinter den Linien der Feinde zu lebenStop me living behind the lines of enemies
Warte auf jemanden, der mich rettetWaiting for someone to rescue me

Wir sind hart gereist, um hier zu seinWe traveled rough to get ourselves here
Jetzt trocknet das Lachen die Tränen, die wir geweint habenNow laughter dries the tears we cried
Durch die guten und die schlechten Zeiten, mein SchatzThrough the good times and the bad, my dear
Haben wir für die Vergehen des anderen gelittenWe suffered for each other's crime
Ich habe die Liebe, die du mir gegeben hast, näher an mein Herz gelegtI placed the love you gave me closer to my heart
Du hast die Lieder genommen, die ich dir im Dunkeln gesungen habeYou took the songs I sang to you, alone in the dark

Nur du bist alles, was ich braucheOnly you is all I need
Nur du weißt, wo ich hin muss, um zu dir zu gelangenOnly you know where to go to get to me
Nur du kannst mich befreienOnly you can break me free
Halt mich davon ab, zu leben, halt mich davon ab, zu leben hinter den LinienStop me living, stop me living behind the lines
Der FeindeOf enemies

Oh, wenn ich mit dir bin, Baby, ist es ein wunderschönes LebenOh, when I'm with you baby it's a beautiful life
Zusammen fühlt sich diese Welt wie ein Zuhause anTogether this world feels like home
Geh jetzt an meiner Seite bis zum Ende der ZeitWalk beside me now until the end of time
Ohne dich fühle ich mich so alleinWithout you, I feel so alone

Nur du bist alles, was ich braucheOnly you is all I need
Nur du weißt, wo ich hin muss, um zu dir zu gelangenOnly you know where to go to get to me
Nur du kannst mich befreienOnly you can break me free
Halt mich davon ab, zu leben, jaStop me living, yeah
Halt mich davon ab, zu leben, jetztStop me living, now
Halt mich davon ab, zu leben, hinter den LinienStop me living, behind the lines
Der FeindeOf enemies