Per Dire Il Tuo Nome

To Say Your Name

Per Dire Il Tuo Nome

Alone in this room we hurt each otherSoli in questa stanza ci facciamo male
Maybe the distance helps us breatheForse la distanza ci fa respirare
How are you? How are you? How are you?Tu come stai? Come stai? Come stai?
I can't see you well, I can't see you anymoreNon ti vedo bene, non ti vedo più

Don't go, my love, maybe it's better to goNon andare, amore, forse è meglio andare
Who knows if this sun will burn usChissà questo sole se ci fa scottare
Where are you going? Where are you going? Where are you going?Tu dove vai? Dove vai? Dove vai?
I can't hear you well, I can't hear you anymoreNon ti sento bene, non ti sento più

Do you remember where love is?Te lo ricordi dov'è l'amore?
One step back and youUn passo indietro e tu
Would you ever ask meMi chiederesti mai
How are you? How are you? I wouldn'tCome stai? Come stai? Io no
You would never believeNon crederesti mai
But I can still say your nameMa so ancora dire il tuo nome
And I can't say goodbye anymoreE non so più dirti ciao

I leave the room, the desire to actEsco dalla stanza, dalla voglia di fare
Words, words always hurtLe parole, le parole fanno sempre male
Ask me what I really want to doChiedimi cosa mi va davvero di fare
Give me a reason to come backDammi una scusa per farmi tornare

It's not hope that makes us hopeNon è la speranza che ci fa sperare
It's not this sky, it's not this seaNon è questo cielo, non è questo mare
I want to be alone, I want to be aloneVoglio restare da solo, voglio restare da solo
I just want to stayVoglio soltanto restare

Would you ever ask meMi chiederesti mai
How are you? How are you? I wouldn'tCome stai? Come stai? Io no
You would never believeNon crederesti mai
But I can still say your nameMa so ancora dire il tuo nome
I can't say goodbye anymoreIo non so più dirti ciao

And I can't say goodbye anymoreE non so più dirti ciao
And I can't say goodbye anymoreE non so più dirti ciao
And I can't say goodbye anymoreE non so più dirti ciao

Would you ever ask meMi chiederesti mai
How are you? How are you? I wouldn'tCome stai? Come stai? Io no
You would never believeNon crederesti mai
But I can still say your nameMa so ancora dire il tuo nome

Do you remember where love is?Te lo ricordi dov'è l'amore?
One step back and youUn passo indietro e tu