Die Entstehung von dir

The Making Of You

Vertraue mir, so wie du Gott vertraustTrust in me the way you trust in God
Such nach mir, so wie du nach Liebe suchstLook for me the way you look for love
Vielleicht bin ich die Antwort, vielleicht auch nichtMaybe I'm the answer, maybe I am not
Vielleicht bin ich dein Alles oder nur das Beste, was du hastMaybe I'm your everything or just the best you've got

Das ist die Entstehung von dirThis is the making of you
Du kannst mich für Teile nutzenYou can use me for parts
Es spielt keine Rolle, was du sagst oder tustDoesn't matter what you say or do
Ich werde niemals zulassen, dass du mein Herz brichstNever gonna let you break my heart
Immer wenn ich mich verliereWhenever I get lost
Habe ich festgestellt, dass ich ohne dich nicht weiser binI've found I'm no more the wiser without you
Immer wenn du dich verlierstWhenever you get lost
Habe ich festgestellt, dass ich immer versuchen werde, dich zu findenI've found I'll always try to find you

Ich höre noch die Worte, die du in der Nacht gesagt hast, als wir uns trafenI still hear the words you spoke the night we met
Ich machte ein Foto, um es nicht zu vergessenI took a photograph so as not to forget
Ich brauche keinen Grund, um so zu fühlen, wie ich fühleI don't need a reason to feel the way I feel
Du brauchst keine Karte, um zu wissen, dass der Ort, an dem du bist, echt istYou don't need a map to know that where you are is real

Das ist die Entstehung von dirThis is the making of you
Du kannst mich für Teile nutzenYou can use me for parts
Wenn ich beschäftigt bin, dich zu verstehenWhen I'm busy making sense of you
Spielt es keine Rolle, wo du endest, wo du anfängstIt doesn't matter where you end, where you start
Immer wenn ich mich verliereWhenever I get lost
Habe ich festgestellt, dass ich ohne dich nicht weiser binI've found I'm no more the wiser without you
Immer wenn du dich verlierstWhenever you get lost
Habe ich festgestellt, dass ich immer versuchen werde, dich zu findenI've found I'll always try to find you

Denn du bist in meinem Blut verborgen'Cause you're hidden in my blood
Du bist in meinen Knochen verborgenYou're hidden in my bones
Ich bin ein Ort, zu dem du kommen kannst, wenn du einen Ort wie Zuhause brauchstI'm a place that you can turn to when you need a place like home
Du bist in meinem Blut verborgenYou're hidden in my blood
Du bist in meinen Knochen verborgenYou're hidden in my bones
Ich bin derjenige, zu dem du kommen kannst, wenn du jemanden zum Halten brauchstI'm the one that you can turn to when you need someone to hold
Immer wenn du dich verlierstWhenever you get lost
Immer wenn du dich verlierstWhenever you get lost

Vertraue mir, so wie du Gott vertraustTrust in me the way you trust in God
Such nach mir, so wie du nach Liebe suchstLook for me the way you look for love
Vielleicht bin ich die Antwort, vielleicht auch nichtMaybe I'm the answer, maybe I am not
Vielleicht bin ich dein Alles oder nur das Beste, was du hastMaybe I'm your everything or just the best you've got