Al Dente

Al Dente

Al Dente

Amour vallée hi hiLove valley hi hi
(Hi hi, exactement)(Hi hi, exactly)
Oh, amour vallée lo loOh, love valley lo lo
(Oh non, qu'est-ce que tu pensais ?)(Oh no, what'd you think?)

La vie t'a rendu amerLife made you bitter
Je peux te rendre tendreI can make you tender
La vie a rendu amerLife made bitter
Ne peut pas te rendre tendreCan’t make you tender

Si ça colle, c'est cuit (uh oh)If it's sticking, it's done (uh oh)
Ne pense pas que juste parce que je le lèche, c'est de l'amourDon’t think that just because I lick it, it's love
Cerise sur nos complicationsCherry on our complications
Je ne pense pas que je t'aurai jamaisI don't think I'll ever get you

Cuis-le bienCook it through

Quelque chose à mâcherSomething to chew
Mieux pour toiBetter for you
Quelque chose à mâcherSomething to chew
Mieux pour toiBetter for you

Quelque chose à mâcherSomething to chew
Mieux pour toiBetter for you
Quelque chose à mâcherSomething to chew
Mieux pour toiBetter for you

Mieux pour toiBetter for you
(C'est aussi dur que tu le penses)(It's just as hard as you'd think)

Cuis mon cerveauCook my brain
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?
PartiGone
Al dente, juste assez ferme à mâcherAl dente, just firm enough to chew
SurOn

Mordre dedans, tu me ferais sourireBiting in, you'd make me grin
Mets du bon en moiPut good in me
Quelque chose de vraiment pas naturelSomething real unnatural
Comme l'honnêtetéLike honesty

Honnêtement, je déteste le direHonestly, I hate to say it
(Nous savons tous les deux une meilleure façon)(We both know a better way)

Meilleure façonBetter way
Le jouet pour garçon doit resterBoy toy needs to stay
Loin de mon cerveauAway from my brain
De mon cerveauFrom my brain

Si ça colle, c'est cuitIf it's sticking, it’s done
Ne pense pas que juste parce que je le lèche, c'est de l'amour (oh)Don’t think that just because I lick it, it's love (oh)
Cerise sur nos complicationsCherry on our complications
Je ne pense pas que je t'aurai jamaisI don’t think I'll ever get you