Fighter

Strijder

Fighter

Vecht met je hartFight with your heart
(Speel voor de winst)(Play for keep)
(Ik moet doorgaan, doorgaan)(I've gotta keep, keep)
(Vieze spelletjes)(Dirty play)

Wanneer ik probeer (oh, daar ben je)When I try (oh, there you are)
Sluw te kijkenTo look sly
Dan duw je al mijn gordijnen opzijThen you push all my curtains to the side
OpzijTo the side

Noem me strijderCall me fighter
Ik veeg de vloer met je aanI'll mop the floor with you
Noem me minnaarCall me lover
Ik neem je mee voor een drankje of tweeI'll take you for a drink or two
Je wordt ouderYou'll get older
En misschien voel je dan wat controleAnd maybe then you'll feel some control

Wanneer ik leer (zo, zo)When I learn (like that, like that)
Streng te kijkenTo look stern
Je brak mijn hart en nu is het jouw beurtYou broke my heart and now it's your turn
Jouw beurtIt's your turn

Noem me strijderCall me fighter
Ik veeg de vloer met je aanI'll mop the floor with you
Noem me minnaarCall me lover
Ik neem je mee voor een drankje of tweeI'll take you for a drink or two
Je wordt ouderYou'll get older
En misschien voel je dan wat controleAnd maybe then you'll feel some control

(Als ik niet zo wreed vecht)(If I don't fight so brutally)
(De grotere klappen raken me harder terug)(The bigger strikes hit me harder back)
(Tot we stoppen met van elkaar houden)(Until we quit loving you and I)
(Het plezier glipt weg, oy)(The pleasure slipping, oy)

Goedenavond dames en heren!Good afternoon ladies and gentlemen!
Ja, ja, bedankt dat jullie allemaal gekomen zijnYes, yes, thank you all for coming out
Vanavond hebben we een wilde show voor jullieTonight we've gotta wild wild show for you all
Dus laten we het overgeven aan Jack Stauber!So let's give it over to Jack Stauber!
Rolschaats in mijn blikRoller skate into my view
Hou mijn blik vanavond vastHold my gaze tonight
Hou mijn schat, ik hou van jeHold my baby, I love you
Zie je zo stralend lachenSee you smile so bright
Als je echt van me houdtIf you truly love me
Waarom heb je me geleerd te vechten?Why'd you train me to fight?
Als het niet in mijn bloed zatIf it wasn't in my blood
Wat zie je dan goed?What do you see right?
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)
(Waarom deed je dat? Wat zie je?)(Why did you? What do you?)

Wanneer ik probeerWhen I try
Sluw te kijkenTo look sly
Dan duw je al mijn gordijnen opzijThen you push all my curtains to the side
OpzijTo the side

Wanneer ik probeerWhen I try
Sluw te kijkenTo look sly
Dan duw je al mijn gordijnen opzijThen you push all my curtains to the side
OpzijTo the side

Noem me strijderCall me fighter
Noem me minnaarCall me lover
Je wordt ouderYou'll get older