O.U.R.

O.U.R

O.U.R.

¡Baila tan suelta!Dance so loose!
¡Compra globos!Buy some balloons!
¡Me pregunto si bailamos demasiado rápido para los ancianos!I wonder if we dance too fast for the old people!
¡Gente del molde!Mold People!
Las ruinas antiguas moribundas con sus carritos de comprasThe dying ancient ruins with their shopping carts

O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo!Spit it out, lock it up!
O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo, escúpelo!Spit it out, lock it up, spit it out!

Oh, digoOh I say
Hora de llorarTime to cry
¿Por qué, por qué?Why, why, I
Echa un vistazo a la habitación para echar un vistazoPeek around the room for a glimpse
De la verdadera serieOf the real show
Oh, noOh no
Me miras con las manos llenas de pologiasYou look at me with hands full o’ pologies
¡No es lo que quiero ver!It’s not what I want to see!

O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo!Spit it out, lock it up!
O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo, escúpelo!Spit it out, lock it up, spit it out!

Aprende aLearn to
Ata tus zapatosTie your shoes
Desaprender a atar una sogaUnlearn to tie a noose
Ganso de patosDuck duck goose
En la tumba de un nadieOn the grave of a no one

Todo listoAll done
¿Crees que hubieran bailado un poco?You think they would’ve danced just a little bit
(O sólo una vez)(Or just once)

O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo!Spit it out, lock it up!
O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo, escúpelo!Spit it out, lock it up, spit it out!

Por quinta vezFor the fifth time
Hora de llorarTime to cry
¿Por qué yo?Why why I
Echa un vistazo a la habitación para echar un vistazoPeek around the room for a glimpse
De la verdadera serieOf the real show
Oh, noOh no
Me miras con las manos llenas de pologiasYou look at me with hands full o’ pologies
(Dobla cuando no digo por favor)(Bend when I don’t say please)

O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo!Spit it out, lock it up!
O.U.RO.U.R
¡Escúpelo, enciérralo, escúpelo!Spit it out, lock it up, spit it out!

Los rayos amarillos del sol están fueraYellow sunshine rays are out
Quédate en casa y relájateStay at home and laze about
Los rayos amarillos del sol están fueraYellow sunshine rays are out
Quédate en casaStay at home