Runaway

Fugitiva

Runaway

Mantienes tu distancia, eso es seguroYou keep your distance that's for sure
Me hiciste creer que eras una puerta abiertaYou led me to believe you're an open door
Pero cuando alcancé tu manija aprendí lo contrarioBut when I reached for your handle I learned otherwise
Entregaste ficción en formato de bolsilloYou handed fiction out in paperback
Ochocientas páginasEight hundred pages
Llenas de arriba abajo con las palabras 'ven aquí'Lined from the top to the bottom with the words come here

Cuando soy amable, no te interesaWhen I'm nice you're disinterested
Cuando soy un idiota, te ofendesWhen I'm an asshole you're offended
Eres un anzuelo sin premioYou're a lure with no prize
Una persecución sin capturaA chase with no catch
Eres perfectaYou're perfect
FugitivaRunaway

Aunque nunca voy a atarteThough I'm never gonna lock you down
Siempre estarás cercaYou're always gonna be around
Si te sigo despacioIf I follow slow
Esperarás por míYou'll wait up for me
Eres la culpableYou're to blame
FugitivaRunaway

Hay un problema con tu temperaturaThere's a problem with your temperature
Di lo mejor de míI did my best
Intenté lo mejorI tried my best
Para calentarteTo warm you down
Pero congelaste mi termómetroBut you froze my thermometer
Tu tiempo es algo mágicoYour time is a magical thing
Como esta maldición que me pusisteLike this curse that you put on me
Si no estás dispuesta a darme el tuyoIf you aren't willing to give me yours
¿Por qué debería perder el mío?Why should I waste mine

Cuando soy amable, no te interesaWhen I'm nice you're disinterested
Cuando soy un idiota, te ofendesWhen I'm an asshole you're offended
Eres un anzuelo sin premioYou're a lure with no prize
Una persecución sin capturaA chase with no catch
Eres perfectaYou're perfect
FugitivaRunaway

Aunque nunca voy a atarteThough I'm never gonna lock you down
Siempre estarás cercaYou're always gonna be around
Si te sigo despacioIf I follow slow
Esperarás por míYou'll wait up for me
Eres la culpableYou're to blame
FugitivaRunaway

Si mi mente pudiera retroceder en el tiempoIf my mind could turn back time
Me encontraría a mí mismo y le advertiría queI'd find myself and warn him that

Eres perfectaYou're perfect
FugitivaRunaway

Algún día, chicaGirl some day
Encontraré la maneraI'll find a way
De escaparTo break away
De tus ojos seductoresFrom your luring eyes

Eres la culpableYou're to blame
FugitivaRunaway