Fix Me

Répare-moi

Fix Me

Ton cœur est rougeYour heart is red
Il bat sans cesse jusqu'à ce que tu sois mortIt's pumping constantly until you're dead
Une machine fiable dans ta poitrineA reliable machine in your chest
Mais c'est juste un engrenageBut it's just one gear
Coincé en moi, moi et moiStuck inside me, myself and I

Je suis désolé pourI'm sorry for
Toutes les nuits sans sommeil que je t'ai infligéesAll the sleepless nights I put you through
Essayant de faire fonctionner les chosesTrying to make it work
Mais tu chasses des fantômesBut you're hunting ghosts
Je ne peux pas changer juste parce qu'on me le ditI can't change just because I'm told

Tu dis que je suis un rebelleYou say I'm a rebel
Parce que ça m'est égalBecause I don't mind
Tu doutes de mon intégritéYou doubt my integrity
Tu ne peux pas me réparerYou can't fix me
Je ne suis pas briséI am not broken
Devine quoi ? C'est juste moiGuess what? It's just me
Pour le bien de ce que nous partageonsFor the sake of what we share
Je ne te laisserai pas me réparerWon't let you fix me

Batterie faibleLow battery
J'en ai marre des disputes qui m'enterrentI'm tired of arguments that bury me
Toujours à devoir me défendreAlways on demand to defend myself
Tout ce que je veux, c'est que tu lâches priseAll I want is you to let go

Tu dis que je suis un rebelleYou say I'm a rebel
Parce que ça m'est égalBecause I don't mind
Tu doutes de mon intégritéYou doubt my integrity
Tu ne peux pas me réparerYou can't fix me
Je ne suis pas briséI am not broken
Devine quoi ? C'est juste moiGuess what? It's just me
Pour le bien de ce que nous partageonsFor the sake of what we share
Je ne te laisserai pas me réparerWon't let you fix me

Je ne te laisserai pas me réparerWon't let you fix me
Je ne te laisserai pas me réparerWon't let you fix me

Tu dis que je suis un rebelleYou say I'm a rebel
Parce que ça m'est égalBecause I don't mind
Tu doutes de mon intégritéYou doubt my integrity
Tu ne peux pas me réparerYou can't fix me
Je ne suis pas briséI am not broken
Devine quoi ? C'est juste moiGuess what? It's just me
Pour le bien de ce que nous partageonsFor the sake of what we share
Je ne te laisserai pas me réparerWon't let you fix me