Traducción generada automáticamente
Rattlesnake (feat. Zach Bryan)
Jack Van Cleaf
Serpiente de cascabel (feat. Zach Bryan)
Rattlesnake (feat. Zach Bryan)
Mmm, perdiendo el contacto en TennesseeMmm, losing touch in Tennessee
La libertad me tiene atrapadoFreedom's got the best of me
Maldita sea mis oportunidadesGoddamn my opportunities
Maldita sea esta vida fácilGoddamn this easy living
Aguantando el aire de la montañaGasping for the mountain air
Subiendo las escaleras del campusCrawling up the campus stairs
Mi trono es una silla eléctricaMy throne is an electric chair
Estoy aturdido por la indecisiónI'm stunned with indecision
Mmm, reza por mejoras en mi almaMmm, pray for upgrades on my soul
Desgarrando un camino abiertoTearing through an open road
Cuestionando mi código moralQuestioning my moral code
Y gritando a un parabrisasAnd screaming at a windsheild
Sabiendo mejor desde el principioKnowing better all along
Sabiendo que todo lo que sé está malKnowing all I know is wrong
Tirando mi alcoholThrowing out my alcohol
¿Estoy haciendo un gran problema de esto?Am I making this a big deal?
Oh, mi alma es solo una gran casa blancaOh, my soul is just a big white house
Para unos chicos de pueblo que vienen de afueraTo some punk-ass kids from out of town
Que se desvelan y hablan bien altoWho stay up late and talk real loud
A veces siento ganas de echarlosSometimes I feel like kickin' 'em out
Mmm, egocéntrico la mayor parte del tiempoMmm, self-absorbed most of the time
Obsesionado con el sexo y el suicidioObsessed with sex and suicide
Los sueños de las chicas de Texas que se fueronThe dreams of Texas girls gone by
Miento como un californianoI lie like California
Tropezando por todos los estadosStumbling over all the states
Murmurando como un caso perdidoMumbling like a basket case
Así que el amor es como una serpiente de cascabelSo love is like a rattlesnake
Antes de morder, intenta advertirteBefore it bites, it tries to warn you
Pero mi corazón es solo un niño pequeñoBut my heart is just a little boy
Tomando de la mano como juguetes nuevosHolding hands like brand new toys
Ebrio de libertad, atrapado en la elecciónDrunk on freedom, stuck on choice
Solo arrullando por el ruido de la cascabelJust cooing for the rattle's noise
Mmm, fuera de la ciudad y dos clics más alláMmm, out of town and two clicks past
Encontré una serpiente de cascabel del oesteI found a western diamondback
Bloqueó mi pacto autodestructivoIt blocked my self-destructive pact
Me río, agita su colaI laugh, it shakes it's tail
Dice: Si lastimas a todos tus amigosSays: If you hurt all of your friends
Y desapareces en la curvaAnd disappear around the bend
Apostarás a que volverás otra vezYou bet you'll come right back again
Y tratarás de amar aunque puedas fallarAnd try to love though you may fail



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack Van Cleaf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: