Nu Ben Je Vijftig

Ahora tienes cincuenta

Nu Ben Je Vijftig

estrofa:couplet:
Una vez en tu vida, entonces piensas de nuevo en aquel entoncesEenmaal in je leven dan denk je weer aan toen
Tu primer amor, aquel primer besoJe allereerste liefde die allereerste zoen
Pero ahora, después de cincuenta años, lo has logradoMaar nu na vijftig jaar, heb jij het voor elkaar
Ese sueño tuyo y Benny, lo hicieron realidad.Die droom van jou en Benny, die maakte jullie waar.

Estribillo:Refrein:
Pero ahora tienes cincuenta, y la vida apenas comienzaMAAR NU BEN JE VIJFTIG, EN GAAT HET LEVEN PAS BEGINNEN
Pero no estás solo, con todos tus amigos y tus hijosMAAR JE STAAT ER NIET ALLEEN VOOR, MET AL JE VRIENDEN EN JE KINDEREN
Mira lo que has logrado, el restaurante, tus hermosos salonesKIJK WAT JE BEREIKT HEBT, HET RESTAURANT JE MOOIE ZALEN
Ahora continúas el orgullo de Benny... EL ARMA DE ROSMALEN.JE ZET NU BENNIE'S TROTS VOORT......HET WAPEN VAN ROSMALEN.

Estrofa:Couplet:
La gente sigue hablando, siempre saben algoDe mensen blijven kletsen ze weten altijd wat
El Arma estaba en quiebra y luego esto y luego aquelloHet Wapen was failliet en dan weer dit en dan weer dat
Pero todas las semanas está lleno, los clientes están contentosMaar alle weken zit het vol de klanten zijn tevree
Vamos, abrázense y canten juntos.Kom pak elkaar nu even vast en zing gezellig mee.