Cold Hard Cash

Dinero en Efectivo Frío

Cold Hard Cash

Un hombre una vez entró bailando en un clubA man once waltzed into a club
Y me arrastró de los piesAnd swept me off my feet
Me prometió la Luna y las estrellasHe promised me the Moon and stars
Y todas sus palabras eran dulcesAnd all his talk was sweet

Nos casamos después de 20 díasWe married after 20 days
Pero todo eso se fueBut all of that went away
Y ahora tienes los ojos puestos en míAnd now you've got the eyes for me
Así que escucha lo que digoSo listen what I say

TomaTake
No desDon't give
Mucho para mi disgustoMuch to my chagrin
Me hizo vivirHe made me live
Como algo que el gato arrastróLike something that the cat dragged in

Primero estaba aumentando mis activosFirst he was building up my assets
Pero todo eso desapareció en un instanteBut all that was gone in a flash
Espero que llenes mi cestaI'm expecting you refill my basket
Con dinero en efectivo fríoWith cold hard cash

Eres un corazón difícil de romperYou are a heart not to crack
Tengo un plan de ataqueI've got a plan of attack
Estoy atrapada entre tú y un lugar difícilI'm stuck between you and a hard place

Dicen que eres un gran gastadorThey say you're a big spender
Así que sirve una copa y levantemos un brindisSo pour a drink and let's raise a glass
Porque ahora veo que me amas legalmenteCause now I see you love me legal tenderly
cOn dinero en efectivo fríoWith cold hard cash

Ahora el silbato está mojadoNow the whistle is wet
Y no te arrepentirásAnd you won't regret
Un pequeño dúo, cariñoA little duet pet
Así que hagamos una citaSo let's make a date
No me hagas esperarDon't make me wait

Ámame con tu dinero en efectivo fríoLove me with your cold hard cash
Báñame en tu dinero en efectivo fríoBathe me in your cold hard cash
Embriágame en tu dinero en efectivo fríoDrave me in your cold hard cash

Ámame con tu dinero en efectivo fríoLove me with your cold hard cash