Remember Forever (Bonus Track)

Souviens-toi pour toujours (Piste bonus)

Remember Forever (Bonus Track)

La lumière à travers la fenêtre entre etThe light through the window streams in and
Se brise sur ton frontBreaks on your brow
(Se brise sur toi)(Breaks on through to you)
Et elle passe en flottantAnd she floats on by
Belle, triste, enfant perduBeautiful sad, lost child
Cruauté réconciliéeCruelty reconciled
Je suis là avec toi, pour toujoursI stand with you, forever
Tu peux me sentir ici ?Can you feel me here?
Souviens-toiRemember

(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te touchera)(Her love will reach you)
(Enveloppé dans ses bras, souviens-toi)(Held in her arms, remember)
Pour toujoursForever
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te guérira)(Her love will heal you)
(Te protègera du mal, pour toujours)(Shield you from harm, forever)

Rêves d'enfance naufragésShipwrecked childhood dreams
Éclatés en mille morceauxSmashed to smithereens
Je t'ai laissé ici à jouerI left you here playing games
Debout dans les flammesStanding in the flames

Pour toujoursForever
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te touchera)(Her love will reach you)
Je te voisI see you
(Enveloppé dans ses bras, souviens-toi)(Held in her arms, remember)
Souviens-toiRemember
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te guérira)(Her love will heal you)
Je suis là pour toiI’m here for you
(Te protègera du mal, pour toujours)(Shield you from harm, forever)

Pour toujoursForever
Je te protégeraiI’ll shield you
Souviens-toiRemember
Te guérir, pour toujoursHeal you, forever
Pour toujoursForever
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te touchera)(Her love will reach you)
Je te toucheraiI’ll reach you

(Enveloppé dans ses bras, souviens-toi)(Held in her arms, remember)
Souviens-toiRemember
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te guérira)(Her love will heal you)
Je te tiendraiI’ll hold you
(Te protègera du mal, pour toujours)(Shield you from harm, forever)

Pour toujoursForever
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te touchera)(Her love will reach you)
Je te guérirai, ma chérieI’ll heal you darling
(Enveloppé dans ses bras, souviens-toi)(Held in her arms, remember)
Souviens-toiRemember
(Son amour te trouvera)(Her love will find you)
(Son amour te guérira)(Her love will heal you)
Te trouver, pour toujoursFind you, forever
(Te protègera du mal, pour toujours)(Shield you from harm, forever)