Love Is Blindness

L'amour est cécité

Love Is Blindness

Un, deux, troisOne, two, three
Deux, deux, troisTwo, two, three

L'amour est cécitéLove is blindness
Je ne veux pas voirI don't want to see
Veux-tu m'envelopper de la nuit ?Won't you wrap the night around me?
Oh, mon cœurOh, my heart
L'amour est cécitéLove is blindness

Je suis dans une voiture garéeI'm in a parked car
Sur une rue bondéeOn a crowded street
Et je vois mon amour s'accomplirAnd I see my love made complete
Le fil se déchireThe thread is ripping
Le nœud glisseThe knot is slipping
L'amour est cécitéLove is blindness

L'amour est des rouages et de l'acier froidLove is clockworks and is cold steel
Des doigts trop engourdis pour sentirFingers too numb to feel
Serrer la poignéeSqueeze the handle
Souffler la bougieBlow out the candle
CécitéBlindness
(Cécité)(Blindness)

L'amour est cécitéLove is blindness
Je ne veux pas voirI don't want to see
Veux-tu m'envelopper de la nuit ?Won't you wrap the night around me?
Ouais, oh, mon amourYeah, oh, my love
CécitéBlindness

OuaisYeah
Une petite mort sans deuilA little death without mourning
Pas d'appel, pas d'avertissementNo call, no warning
Bébé, une idée dangereuseBaby, a dangerous idea
Qui a presque du sensThat almost makes sense

Ouais, ouaisYeah, yeah
L'amour se noie dans un puits profondLove is drowning in a deep well
Tous les secrets et personne d'autre à qui les direAll the secrets and nobody else to tell
Prends l'argent, pourquoi pas chérie ?Take the money, why don't you honey?
CécitéBlindness

OuaisYeah
L'amour est cécitéLove is blindness
J'en ai tellement marre, je ne veux pas voirI'm so sick of it, I don't want to see
Veux-tu juste prendre la nuit, l'enrouler autour de moi, maintenant ?Won't you just take the night, wrap it all around me, now?
Oh, oh, mon amourOh, oh, my love
CécitéBlindness

(Ooh)(Ooh)
L'amour est cécitéLove is blindness
(Hm)(Hm)
Oh, je suis trop engourdi pour sentirOh, I'm too numb to feel
OuaisYeah
Souffler la bougieBlow out the candle
CécitéBlindness

(Hey.dj)(Hey.dj)