Archbishop Harold Holmes

Arzobispo Harold Holmes

Archbishop Harold Holmes

Querido amigo, si quieres sentirte mejorDear friend, if you want to feel better
No dejes que el diablo te haga tirar esta cartaDon't let the devil make you toss this letter
Si te han hecho un voodooIf you've been crossed up by who do voodoo
¿Tienes problemas familiares? ¿Problemas con hombres? ¿Problemas con mujeres?You got family trouble? Man trouble? Woman trouble?
¿Sin vida en tu burbuja?No life in your bubble?
Buscas un verdadero amigo o un verdadero amanteYou're looking for a true friend or a true lover
O si has estado viviendo en las sombrasOr if you've been living undercover
Voy a tu ciudad para deshacerme de todo esto y ayudarte con todo estoI'm coming to your town to break it all down and help you with all of this
Busco ayudarte a encontrar la felicidad, un día, pero de una manera, no puede fallarI'm looking to help you find bliss, one day, but one way, can't miss

Estoy aquí para derribar todos los murosI'm here to tear all the walls down
No importa si es una gran ciudad o un pueblitoDoesn't matter if it's a large town or a small town
Como Josué y los legendarios muros de JericóJust like Joshua and the fabled walls of Jericho
Voy a derribar la instituciónI'm gonna tear down the institution

Dios me habló y dijo: EscúchameGod spoke to me said: Listen to me
Te unjo con el poder que los hará moverI anoint you with the power that'll get them all moving
¿Estás agitado? ¿Tu mente no está en calma? ¿Te concentras en elevarte?You're agitated? Your brain ain't meditated? You're concentrated on gettin' elevated?
Para el atardecer del lunes, tú que vengas serás bendecido con una gran bendición de dineroBy sundown, Monday, you who come will be blessed with a big money blessing
Serás dudado por todos los incrédulos que conozco de los amigos a los que me dirijoIt will be doubted by all the unbelievers I know of the friends I'm addressing
Pero debes contarle a siete amigos, primero debes traer a siete amigosBut you must tell seven friends, you must first bring seven friends
Y no seas egoísta y guardes todo esto para ti y no comas mariscosAnd don't be selfish and keep this all to yourself and don't eat shellfish
El odio intenta tomar el amor de alguien más para tiHate is trying to take someone else's love for yourself
Pero estoy aquí para decirte que el amor intenta ayudar a alguien másBut I'm here to tell you that love is trying to help someone else

He dado cuenta que has intentado y intentado y estás a punto de rendirteI've realized that you have tried and tried and are just about ready to give up
Pero tengo buenas noticias para ti, Dios ha hablado en mi mente y me dijo que te dijeraBut I got good news for you, God has spoken in my mind and told me to tell you
Que te muevas en la dirección correcta para un cambioTo get moving in the right direction for a change
Te voy a poner en el carril rápidoI'm gonna put you in the fast lane

Necesitas verme de inmediato para que pueda arreglar estoYou need to see me right away so I can fix this
Necesitas verme de inmediatoYou need to see me right away
Necesitas verme de inmediato para que pueda arreglar estoYou need to see me right away so I can fix this
Necesitas verme justo ahoraYou need to see me right about now

Marca siete, abre las ventanas del cielo y derrama una rica y poderosa bendiciónDial seven, open up the windows of heaven and pour out a rich and mighty blessing
No esta ciudad, ni su ciudad, sino tu ciudad; ¿estás listo para el mensaje?Not this town, or her town, but your town; are you ready for the message?
Tengo una bendición financiera especial que una vez que la coloque en tu menteI have a special financial blessing that once I have placed in your head
Y quiero que empieces a usar esta bendición desde el primer día que puedasAnd I want you to begin using this blessing on the very first day that you can

Y si estás sufriendo de una extraña enfermedadAnd if you are suffering a strange sickness
Alguien está bloqueando todo tu éxitoA-someone is blocking up all of your success
Necesitas verme de inmediato para que pueda arreglar estoYou need to see me right away so I can fix this

Firmado, sinceramente tuyo, en fe, amor y pazSigned, sincerely yours, in faith, love, and peace
Tu amigo, Arzobispo Harold HolmesYour friend, Archbishop Harold Holmes