Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Dura de Matar

Jack7

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dura de Matar

Empurrei a minha sogra na escadaria

A velha não morreu ta muito sadia

Eu já tentei de tudo até envenenar

Mas a velha é muito forte eu vou ter que atropelar

Já faz um tempo eu casei com uma menina

Que maravilha era boa nossa vida

Mas um dia ela veio me falar

Que a mãe dela estava sem lugar pra morar

Já faz um ano que eu não durmo direito

Se fecho a velha abre um berreiro

Se vejo jogo ela quer ver novela

E ainda me diz que ue não sou bom pra ela

Refrão:
Empurrei a minha sogra na escadaria

A velha não morreu ta muito sadia

Eu já tentei de tudo até envenenar

Mas a velha é muito forte eu vou ter que atropelar

As vezes eu penso em afogar a velha num pinico

Já dei veneno de rato pra ela

E a bruaca pensou que era docinho

Já enforquei eu já chutei já espanquei

Mas nunca me dei bem

Já enforquei eu já chutei já espanquei

Mas nunca me dei bem

Refrão:
Empurrei a minha sogra na escadaria

A velha não morreu ta muito sadia

Eu já tentei de tudo até envenenar

Mas a velha é muito forte eu vou ter que atropelar

Dura de Matar

Empujé a mi suegra por las escaleras
La vieja no murió, está muy sana
He intentado de todo, incluso envenenarla
Pero la vieja es muy fuerte, tendré que atropellarla

Hace un tiempo me casé con una chica
Qué maravilla, nuestra vida era buena
Pero un día ella me dijo
Que su madre no tenía dónde vivir

Hace un año que no duermo bien
Si cierro la boca, la vieja grita
Si veo un partido, ella quiere ver una novela
Y aún me dice que no soy bueno para ella

Coro:
Empujé a mi suegra por las escaleras
La vieja no murió, está muy sana
He intentado de todo, incluso envenenarla
Pero la vieja es muy fuerte, tendré que atropellarla

A veces pienso en ahogar a la vieja en un orinal
Le di veneno para ratas
Y la bruja pensó que era un dulce
La ahorqué, la pateé, la golpeé
Pero nunca me fue bien
La ahorqué, la pateé, la golpeé
Pero nunca me fue bien

Coro:
Empujé a mi suegra por las escaleras
La vieja no murió, está muy sana
He intentado de todo, incluso envenenarla
Pero la vieja es muy fuerte, tendré que atropellarla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack7 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección