Being Alone

Estar solo

Being Alone

Solo mira y descubreJust look out and discover
Observa cómo el sol rojo se desvaneceWatch the red sun fade away
Ve las hojas caer una sobre otraSee leaves fall down on one another
En el suelo yacenOn the ground they lay
Mientras tu corazón abraza el inviernoWhile your heart embraces the winter
El viento sopla las lágrimas por tus mejillasThe wind blows the tears down your cheeks
Así que saboreas tu propio dolorSo you taste your own pain
El líquido de la miseriaThe fluid of misery

¿Por qué? ¿Por qué la suerte te pasó de largo?Why? Why did luck pass you by?
No hay consuelo que puedas encontrarThere's no comfort for you to find
Por refugio suplicas en la nocheFor shelter you plead in the night

En el borde solo deambulasOn the edge you just wander
Como ciego en un sueñoLike a blinded in a dream
A través de la lluvia fría y golpeanteThrough the coldbeating rain
Llevas tu grito silenciosoYou carry your silent scream

Estar soloBeing alone
Te hace llorarMakes you cry
Estar soloBeing alone
Hace que duela profundamente por dentroMakes it hurt deep down inside
Estar soloBeing alone
Te hace llorar, solo te hace llorarMakes you cry, it only makes you cry
Solo te hace llorarIt only makes you cry

Solo mira sobre tu hombroJust look over your shoulder
Ve esas cosas que solían serSee those things that used to be
¿Te dice el pasado mentiras?Does the past tell you lies?
¿Te liberará el futuro?Will the future set you free?

¿Por qué? ¿Por qué la suerte te pasó de largo?Why? Why did luck pass you by?
No hay consuelo que puedas encontrarThere's no comfort for you to find
Por refugio suplicas en la nocheFor shelter you plead in the night
¿Mentiras, están todas disfrazadas?Lies, are they all in disguise?
¿O simplemente claras para que todos vean?Or just plain for all to see?
¿Seremos felices alguna vez?Hapy will we ever be?

Estar soloBeing alone
Te hace llorarMakes you cry
Estar soloBeing alone
Hace que duela profundamente por dentroMakes it hurt deep down inside
Estar soloBeing alone
Te hace llorarMakes you cry
Estar solo, estar soloBeing alone, being alone
Hace que duela profundamente por dentroMakes it hurt deep down inside
Profundamente por dentroDeep down inside