Journey

Viaje

Journey

Junto al lago nos detuvimos, el aire se volvía delgadoBy the lake we stopped, the air was getting thin
Los labios estaban congelados, '¿dónde está la comida, qué trajiste?'Lips were frozen, "where's the food, what did you bring?"
Miles interminables, sin almas vivientes a la vistaEndless miles, no living souls to be seen
Solo una visión casi hecha de mis hermosos sueñosJust a sight almost made of my beautiful dreams
'¿Por qué no seguimos adelante?'"Why don't we move on?"

Torres interminables mientras pasas por las callesNeverending towers as you're passing through the streets
Tengo que salir, tengo que salir a mi manera, ¿qué podría encontrar?Gotta get out, gotte get out on my way, what could I meet?
Anuncios bien colgados para esparcir su semillaWellhung commercials are to spread their seed
Mientras la gente piensa; 'Oh, desearía que fuera yo'As the people they think; "Oh I wish it were me"
¿Por qué no seguimos adelante?Why don't we move on?

Los susurros que escuchamosThe whispers we heed
Nos hacen despedirnos con un beso y separarnos para encontrarnosMakes us kiss goodbye and break away to meet
El derecho a ser que todos defendemosThe right to be that we all defend

Me gustaría quedarme pero me iréI'd like to stay but I'll be gone
Ves que no hay más que decirYou see there's no more to say
Porque sé exactamente dónde pertenezcoCos I know just where I belong
Nunca lejos, completamente solo como si estuviera perdidoNever away, all alone as if I'm lost
Siempre un recuerdo de casa en el que puedo confiarAlways a memory of home that I can trust
Si es que existeIf there is one

Veo las alas arriba, me pregunto dónde han estadoSee the wings above, I wonder where they've been
El deseo de moverme, lo siento profundamente dentroThe lust for moving, I can feel it deep within
Miles interminables solo cosas nuevas por verEndless miles just new things to be seen
Y una visión casi hecha de mis hermosos sueñosAnd a sight almost made of my beautiful dreams
El viaje continúaThe journey goes on

Los susurros que escuchamosThe whispers we heed
Nos hacen despedirnos con un beso y separarnos para encontrarnosMakes us kiss goodbye and break away to meet
El derecho a ser que todos defendemosThe right to be that we all defend
Los susurros que escuchamosThe whispers we heed
Nos hacen despedirnos con un beso y separarnos para encontrarnosMakes us kiss goodbye and break away to meet
El derecho a ser que todos defendemosThe right to be that we all defend