Just A Little Closer

Solo un poco más cerca

Just A Little Closer

Si nos estamos acercando, como algunos dicen, al finalIf we're getting closer, like some maintain, to the end
Me disculpo por las cosas que he hecho y dichoI apologize for the things I've done and said
Pero mientras sigues la línea y avanzasBut as you walk the line and move on
Te das cuenta de que podría ser demasiado tardeYou realize it might be too late
Porque cuando el dolor se vaCos when the hurting's done
El dolor vuelve una y otra vezThe pain comes back again and again

Pero quita tu miedo ahora, creo que mañana hay esperanzaBut take away your fear now, I think tomorrow there is a hope
Para recuperar nuestra fuerza y salvar las cosas que conocemosTo regain our strength and save the things we know
Hay risas, hay llantoThere is laughter, there is cry
Y estamos colocados en una pendienteAnd we are placed upon a slope
Así que la elección se encuentra entre lo alto y lo bajoSo the choise is set between the high and low

Para ver qué hay detrás de la puertaTo see what's behind the door
No hay nada más que temerThere's nothing more to fear
Me siento realmente cercaI'm feeling really near
Con tanta fuerza para seguir adelanteWith so much strength to carry on

Solo un poco más cerca, solo un poco más cercaJust a little closer, just a little closer

Extendiendo la mano hacia aquelReaching out for the one
Que me gustaría que me llevara a través de todo este desperdicioI'd like to take me through all this waste
Solo necesito una mano y juntos estaremos a salvoI just need a hand and together we'll be safe
Para escuchar qué hay detrás de la llamadaTo hear what's behind the call
Hay mucho más para míThere's so much more for me
Estoy a la deriva en un marI'm drifting on a sea
Con tanta fuerza para seguir adelanteWith so much strenght to carry on

Solo un poco más cerca, solo un poco más cercaJust a little closer, just a little closer

Todavía queda mucho por desearSo much left to wish for
Pero la corona en la cabeza de tus vecinosBut the crown on your neighbours head
Supongo que cierro los ojos y sueño con libertad en su lugarI guess I close my eyes and dream of freedom instead
Y cuando estoy alcanzando hacia aquelAnd when I'm reaching out for the one
Que me gustaría que me llevara a través de todo este desperdicioI'd like to take me through all his waste
Solo necesito una mano y juntos estaremos a salvoI just need a hand and together we'll be safe

Para soñar con otro mundoTo dream of another world
Hay mucho más en míThere's so much more in me
Estoy a la deriva en un marI'm drifting on a see
Con tanta fuerza para seguir adelanteWith so much strenght to carry on

Solo un poco más cerca, solo un poco más cercaJust a little closer, just a little closer
Solo un poco más cerca, solo un poco más cercaJust a little closer, just a little closer