Capa da Vogue

En la portada de Vogue

Capa da Vogue

El ambiente está tensoO clima tá tenso
Rasguño en el cuello pasando en un EvoqueArranhão pescoço passando de Evoque
Agarra tu cinturónSegura sua faixa
Pasando con ellaPassando com ela
Que está en la portada de VogueQue é capa da Vogue
Me estoy olvidandoEu tô me esquecendo
No veo nada másNão vejo mais nada
Solo veo carniceríaSó vejo açougue
Estoy un poco descuidadoTô meio largado
Con mis aliadosCom meus aliados
Y no es de ahoraE não é de hoje

Veo estrellasTô vendo estrela
Más cerca de la LunaMais perto da Lua
Estoy en una naveEu tô numa nave

Hoy voy a viajarHoje eu vou viajar
Sin moverme del lugarSem sair do lugar
Pero ella es la que sabeMas é ela que sabe

A dónde y a qué horaPra onde e a hora que
Vamos a ver yVamos ver e
Hacer una fiestaFazer uma party

La magia de tener poder y hacerA magia de ter poder e fazer
Hasta que él se calleAté que ele se cale

Ese es el problema, ¿no?Esse é o problema, né?
Puedo viajar a donde quieraPosso viajar pra onde eu quiser
Pero molesta, porqueMas isso incomoda, pois é
Tengo que ver a dónde ella quiereTem que ver onde ela quer
Miami o Maldivas hasta donde déMiami ou Maldivas até onde der

Estoy viviendo así, estoy bienEu tô vivendo assim fico bem
Rolé Dubai para que todo esté zenRole Dubai pra tudo ficar zen
Me llenaré de oro y hastaVou me encher de ouro e até
Vámonos, creo que ni siquieraVamo embora eu acho que nem

La vida es una nave espacialA vida é uma nave espacial
Pasando de nave, este es el ambientePassando de nave esse é clima
Si no aguantas, te sentirás malSe não aguenta tu vai passar mal
De esta manera, me animasDesse jeito você me anima
Quieres saber cómo llegar a este nivelQuer saber como chegar nesse patamar
AnimalAnimal
Solo arregla el NescauSó ajeitar o nescau
De manera sensacionalDe modo sensacional
Y luego arrastra hacia arribaE então arrasta pra cima

El ambiente está tensoO clima tá tenso
Rasguño en el cuello pasando en un EvoqueArranhão pescoço passando de Evoque
Agarra tu cinturónSegura sua faixa
Pasando con ellaPassando com ela
Que está en la portada de VogueQue é capa da Vogue
Me estoy olvidandoEu tô me esquecendo
No veo nada másNão vejo mais nada
Solo veo carniceríaSó vejo açougue
Estoy un poco descuidadoTô meio largado
Con mis aliadosCom meus aliados
Y no es de ahoraE não é de hoje

Oscuro en el cielo de la nocheEscuro no céu da noite
En realidad, fue aprobadoNa real se foi aprovada
No fue una trampaNão foi de cilada
Ella es aliadaEssa é aliada
No fue malNão foi de mal
Mucho menos un golpeMuito menos um coice

Humo hacia arriba que estoy esperandoFumaça pro alto que eu tô esperando
Y esta vibra fuerte que estoy viendoE essa vibe forte que eu tô enxergando
Mírame y mira al caballo blanco pasandoMe vê e olha o cavalo brando passando
Juro que no estoy exagerandoJuro que eu não tô exagerando

Así se complica dejarAssim complica de deixar
Varias adentro y yo estoy por ahíVárias pra dentro e eu tô por la
Siempre intentando animarmeSempre tentando me reanimar
Estoy cansado, me voy a acostarEu tô cansado vou deitar
Solo pido que esto nunca termineSó peço pra isso nunca de acabar
Aquellos que dejé de ladoAqueles eu deixei de lado
Solo de esta manera puedo levantarmeSó desse jeito pra eu levantar
En realidad, ya quiero empezar de nuevoNa real eu já quero recomeçar

Olvida eso, ¿ok?Esquece isso okay
El día pasa y estamos dentro de la leyO dia passa e tamo dentro da lei
Es difícil, lo séÉ difícil eu sei
Estaba pensando y recordéTava pensando aí me lembrei
Volví a la ventana que miréVoltei pra janela que eu olhei
Fue en ese momento que me volvíFoi nesse hora que me revirei
Volví para hablarle y le dijeVoltei pra falar pra ela e falei
Toda la confianza que apostéToda a confiança que apostei
Me convertíVirei
En la ley que creéA lei que eu criei