Should've Loved Me Right

Debiste Amarme Correctamente

Should've Loved Me Right

Sabes, bebé...You know baby...
Algunas personas simplemente no se dan cuenta de lo que tienen hasta que se va...Some people just don't realise what they have til' it's gone...
Me fui.I'm gone.

Tú y yo nunca podemos ser, ya lo intentamos.You and me can never be, we already tried.
Y todavía estoy enamorado de ti, y podría haber mentido.And I'm still in love with you, and I could've lied.
Nunca debiste irte, ahora me estoy moviendo hacia adelante.You never should've left, now I'm moving to the next.
Debiste amarme correctamente la primera vez. [x2]You should've loved me right the first time. [x2]

Pensé que nuestro amor estaba destinado a ser, ¿es así como se supone que debe ser?I thought that our love was meant to be, is this the way it's supposed to be?
Nos estamos desmoronando, dejando destrozados con un corazón roto.Us falling apart, leaving torn with a broken heart.
No somos compatibles, lo suficiente para ver.We're not compatible, enough to see.
La verdad es que ambos hemos hecho cosas hirientes.Truth is we've both done some hurtful things.
No vemos las cosas de la misma manera, así que tal vez, bebé, por eso...We don't see eye to eye, so baby maybe this is why...

Tú y yo nunca podemos ser, ya lo intentamos.You and me can never be, we already tried.
Y todavía estoy enamorado de ti, y podría haber mentido.And I'm still in love with you, and I could've lied.
Nunca debiste irte, ahora me estoy moviendo hacia adelante.You never should've left, now I'm moving to the next.
Debiste amarme correctamente la primera vez. [x2]You should've loved me right the first time. [x2]

He intentado dar lo mejor de mí, incluso para conseguir un anillo de diamantes.I've tried my best to give you everything, even to get down a diamond ring.
Pero no fue suficiente, nena, tú lo querías demasiado.But there wasn't enough, baby girl you want it to much.
Se hace difícil cuando ha pasado tanto tiempo, ¿qué podemos hacer si el amor se ha ido?It makes it hard when it's been so long, what can we do if the love is gone?
Dije que intenté aferrarme, pero el dolor es simplemente demasiado fuerte...Said I've tried to hold on, but the pain is just too strong...

Tú y yo nunca podemos ser, ya lo intentamos.You and me can never be, we already tried.
Y todavía estoy enamorado de ti, y podría haber mentido.And I'm still in love with you, and I could've lied.
Nunca debiste irte, ahora me estoy moviendo hacia adelante.You never should've left, now I'm moving to the next.
Debiste amarme correctamente la primera vez. [x2]You should've loved me right the first time. [x2]

Solíamos estar enamorados (todavía estoy enamorado de ti)We used to be in love (I'm still in love with you)
Ahora todo ha terminado.Now it's all over
Solíamos estar enamorados (Debiste amarme como la primera vez)We used to be in love (Should've loved me like the first time)
Ahora todo ha terminado.Now it's all over
Solíamos estar enamorados (Todavía enamorado de ti...)We used to be in love (Still in love with you...)
Ahora todo ha terminado.Now it's all over
Solíamos estar enamorados...We used to be in love...
Ahora todo ha terminado...Now it's all over...