Rocket '88

Rocket '88

Rocket '88

Tu as peut-être entendu parler des vieilles bagnolesYou may have heard of jalopies
Tu sais le bruit qu'elles fontYou heard the noise they make
Laisse-moi te présenter ma Rocket '88Let me introduce you to my Rocket '88

Ouais, c'est génial, ça attend pasYes, it's great, just won't wait
Tout le monde aime ma Rocket '88Everybody likes my Rocket '88
Bébé, on va rouler avec styleBaby will ride in style
En se déplaçant tout le longMovin' all along

Moteur V-8 et ce design moderneV-8 motor and this modern design
Mon toit convertible et les filles s'en foutentMy convertible top and the gals don't mind
On se la coule douce, en roulant dans la ville pour le plaisirSportin' with me, ridin' all around town for joy

(Sonne ton klaxon, Raymond, sonne !)(Blow your horn, Raymond, blow!)

Monte dans ma Rocket et ne sois pas en retardStep in my Rocket and don't be late
Bébé, on partira vers huit heures et demieBaby, we'll pulling out about half past eight
Tourne au coin et fais le pleinGo around the corner and get a fill
Tout le monde dans ma voiture va prendre un petit coupEverybody in my car's gonna take a little nip
On avance, en glissant et en se baladant.Move on out, oozin' and cruisin' along