Hero Story (Police Story)

Heldensprookje (Politieverhaal)

Hero Story (Police Story)

Vriend, laat me je vertellen, het leven is
朋友啊，让我告诉你，平出一生之
pang ji ngo, ngaang hon ji, ping chut уat saang chi
Heftig en cool, echt waar, het heeft grote betekenis
辣酷活，真的心，最尖大意义
la hon huet, jun chik sam, jui chaam daai yi yi
Het leven is vol met parels, tranen moeten stromen
生命足够珠，流下泪应恭似
saang ming jok dou ju, lau ha liu уing hung gu si
Er zijn avonden, vol vreugde, druk in de armen van de hoop
有晚，见过喜，忙抱古盼之时
yau waan, gin gwat hei, ngong bou gu paan chi jui si

Mensen zullen het verspreiden, van de tien weten er drie
众人会传播得十有传三之
chung chin hui chuen bou dak sat jek yau chuen sam chi
Een stap vooruit is beter dan duizend, ik moet mijn lot kennen
跨步胜万胜我需识命之
kwa bou seung wan seung ngo yiu hui se ming ji

Vriend, je weet wie ik ben, het gaat om mijn leven
朋友喜，知我是，我一生的事
pang ngou hei, ji ngo se, ngo yat saang dik si
Liefde en vriendschap, wat ik achterlaat, het leven is als een cirkel
情共爱，留余之，人生似一一
ching gung oi, lui yu chi, jan sing si yi yi

Het leven komt en gaat, de glans wordt verder weg
生命各出会，流下就更远辉时
saang ming kut chut hui, lau ha jiu ging уan faai si
Er zijn momenten van vreugde, als je zorgvuldig handelt
应恭有过喜，行事细概之时
уing hung yau gwat hei, hung si sai gaai chi jui ji

Mensen zullen het verspreiden, van de tien weten er drie
众人会传播得十有传三之
chung chin hui chuen bou dak sat jek yau chuen sam ji
Een stap vooruit is beter dan duizend, ik moet vliegen
跨步胜万胜我需飞
kua bou seung wan seung ngo yiu hui fei

Mensen zullen het verspreiden, van de tien weten er drie
众人会传播得十有传三之
chung chin hui chuen bou dak sat jek yau chuen sam ji
Een stap vooruit is beter dan ver weg, ik heb vleugels nodig
跨步胜远需翅
kua bou seung wan seung ngo yiu hui fei
Mensen zullen het verspreiden, van de tien weten er drie
众人会传播得十有传三之
chung chin hui chuen bou dak sat jek yau chuen sam ji
Een stap vooruit is beter dan woorden, ik moet de dromen vastpakken.
跨步胜言需觉定天幻之
kua bou seung yan yiu jok ding tin hon ji