Pale Moon

Luna Pálida

Pale Moon

Quiero jugar a la casitaI want to play house
Si tú serás el papá, yo seré el perroIf you'll be the daddy, I'll be the dog
El vestido empapado de Ophelia arrastrándola hacia abajoOphelia's waterlogged gown dragging her under and down
Su corona flota junto a sus piesHer wreath floats by her feet

Me estás perdiendoYou're losing me
¿Estás tan imperturbable?Are you so unfazed
¿He sido reemplazado tan pronto?Have I been replaced so soon
El rostro de Ophelia se parece a la Luna pálidaOphelia's face looks just like the pale Moon

¿No quieres jugar?Don't you wanna play
Juro que dijiste que lo harías algún díaI swear you said you would someday
Ni por truco ni por fuerzaNeither by trick or force
Cuando el dinero sea bueno, habrá tiempo para jugar, por supuestoWhen the money's good there'll be time to play, of course
Pero las casas no son baratasBut houses aren't cheap

Me estás perdiendoYou're losing me
¿Estás tan imperturbable?Are you so unfazed
¿He sido reemplazado tan pronto?Have I been replaced so soon
El rostro de Ophelia se parece a la Luna pálidaOphelia's face looks just like the pale Moon